För att uppmärksamma Tomatkarnevalen så har vi i dag fem snabba frågor om tomater. Testa din kunskap!

((vis:948810))

Den blågula straffhjälten Patrik Carlgren skadade sig under AIK:s Europa League-match mot VPS i Uleåborg. Något som får det svenska lagets tränare Andreas Alm att se rött.

I tisdags guldhjälte när Sveriges U21-landslag vann EM-guld. Två dagar senare skadad och utbytt i en match mot den finländska tabelljumbon.

Det har svängt snabbt för AIK:s målvakt Patrik Carlgren i veckan.

I matchen mot VPS kolliderade Carlgren med Vasalagets Denis Abdulahi redan i inledningen och skadade sig så illa att han byttes bort efter en knapp halvtimmes spel.

Men enligt AIK:s tränare Andreas Alm var det inte frågan om någon oskyldig krock.

– Han ska gå ut och boxa bort en boll och en motspelare sparkar honom på knät när bollen inte är där. Det är ett oschysst våld, säger Alm till Aftonbladet.

Missar också returen mot VPS

Enligt Alm kommer Carlgren att missa åtminstone helgens match mot Kalmar i Allsvenskan och returen mot VPS nästa vecka.

– Han är knäskadad, troligen ett uttänjt ledband, säger Alm.

Eftersom AIK:s reservmålvakt Kenny Stamatopoulos just nu är upptagen av landslagsspel med Kanada ersattes Carlgren i går av 18-åringen Oscar Linnér, som också kommer att få förtroendet i returen mot VPS.

Någon panikvärvning är enligt tränaren inte aktuell.

– Oskar är en framtidsman. Han är ett alternativ som vi tycker är bra, säger Alm till Aftonbladet.

Att göra en skiva tillsammans med sin son har varit viktigare än man kan förstå för Runa Harju i Kaskö.

"Då orken annars har varit på noll, har skivinspelningen i Åbo varit en ljusglimt , - för att säga det lite drastiskt - en livlina!", säger Runa Harju, som haft en svår sjukdom som följeslagare under året.

Den nya skivan. Kaj Peter Harju Bild: YLE / Dan Eskil Jansson

- Det är stort, säger Runa Harju som är överlycklig att projektet blev av.

Skivan är en egen utgåva och Runa Harju är utgivare. Den kunde förverkligas också mycket tack vare stöd från Svenska Kulturfonden.

Det musikaliska grovjobbet, liksom det musikaliska finliret, har sonen Kaj Peter Harju gjort tillsammans med musikerna i Havets Barn.

Guldklimpar

Eftersom Kaj Peter Harju bor i Åbo var det självklart att det praktiska arbetet förlades dit. Runa Harju på grund av sjukdom svårt att ta sig från plats till plats, så hennes roll kom i bakgrunden. Men vackert så.

Kaj Peter Harju. Kaj Peter Harju vid flygeln Bild: Yle/Nicke Packalén

Texterna har Runa Harju skrivit som dikter, under en längre tid. Hon har länge tänkt tanken att det vore trevligt att ge ut dem på cd med Kaj Peter som tonsättare.

Dikterna föds med en melodi

Faktum är att de flesta dikter i Runa Harjus låda har en melodi redan när de föds. Det är så hon hanterar dikterna, med melodi och text och rytm på samma gång. Men de melodierna har ingen någonsin fått höra. De finns bara i Runas eget huvud.

Kaj Peters melodier är något helt annat och det var så hon ville ha det. Kaj Peter Harju sysslar egentligen med rockmusik.

- Jag har vägrat låta Kaj få höra mina melodier. Jag hör ju till den äldre generationen och jag ville ha ett lite annat grepp om det hela. Kaj fick en bunt med texter att välja bland, och han gjorde helt de här tonsättningarna.

Låtarna på skivan Sol o Värme är inte utpräglade visor, inte rock, inte pop, men de har lite av allt det där ändå.

Ensam fura en favorit

Runa Harjus texter har element av naturen och en del sånger andas en djupare innebörd om livets väsen.

Den första som hon fick höra av låtarna på skiva, var dikten Ensam fura. Den är den enda av texterna som hon inte tänkt sig någon egen melodi till. Kaj satte sig vid pianot hemma hos Runa Harju i Kaskö och ackompanjerade.

- Där var ingen bakgrundskör eller andra instrument. Det vara bara Kaj som spelade och sjöng. Då började tårarna rinna. Jag märkte genast att det här sitter både textmässigt och melodimässigt.

- Fast jag tycker om alla sånger har den här nog ett specialrum i mitt hjärta. Den berör mig specielllt. Symboliken är genomskinlig och texten handlar egentligen inte om mig utan om alla männskor som råkar ut för stormar.

Runa Harju fick nyligen ta emot Kaskö stads kutlurpis för sina kulturella insatser och sitt starka inflytande över stadens musikliv.

Runa Harju har arbetat som musikpedagog. År 2004 gav hon ut cd-skivan På stranden. Nu senast gjorde hon det ovan beskrivna musikprojektet tillsammans med sonen Kaj Peter Harju.

Wasa Footballcup ordnas för 27:e gången den här helgen. Verksamhetsledare Johan Byholm skiner i kapp med solen och kan glatt meddela att man i år slår rekord i antalet flicklag.

Antalet lag brukar ligga kring 250 och det gör det också i år. Rent av skrämmande nära: 251.

Över hundra flicklag

Lagen kommer från Finland, Sverige och Lettland. Det blev inga ryska lag i år.

Johan Byholm får tillbringa största delen av helgen i telefon. Telefonen går het för verksamhetsledare Johan Byholm när Wasa Footballcup är i full gång Bild: Yle/Joni Kyheröinen

- Jag tror att de fick kalla fötter när rubeln rasade i våras, säger verksamhetsledare Johan Byholm.

Inga ryska lag alltså men nog rekord i antalet flicklag: 102 stycken.

- Det är positivt.

Tre dagar

Förra året drog man ner på turneringsdagarna från fyra till tre. Man fortsätter med samma koncept i år. Fjolårets respons var positiv.

- Lagen söker sig till flera turneringar per sommar. Eftersom föräldrars och tränares semesterdagar är på kort tror jag att många uppskattar att vi har skalat bort en dag.

Vädret gillar Wasa Footballcup. Förra året var det sol och värme och det tycks det bli i år igen. Det här efter en lång period med kyla och regn.

Men sol eller regn så har Byholm fullt upp. Telefonen ringer flera gånger före, under och efter intervjun.

Hur orkar man hålla på?

- Ibland känns det tungt. Dygnets timmar vill inte räcka till. Men när man genomfört turneringen och ser hur glada alla är får man en belöning som är svår att beskriva.

De flesta matcherna spelas på allaktivitetsplan. Förutom det spelas det matcher på bland annat travbanan, Karlsplan och på torget.

- Den lilla planen på torget är vårt skyltfönster utåt kan man säga.

Inte riktigt Suviseurat

Gammellaestadianernas stormöte drog 77 000 personer till Söderfjärden. Det är inte riktigt samma nivå på Wasa Footballcup men helt tillräckligt med folk blir det nog.

- Här på området rör sig 8000 människor per dag, uppskattar Byholm.

Turneringen avslutas med finaler på söndag.

Detta är ingen välkommen nyhet, speciellt inte i Kristinestad där staden chockhöjer arrendena och kör med hutlösa inlösningspris på tomterna. Det säger Lars-Erik Wägar som är ordförande i sommarstugeföreningen med 250 medlemmar.

- Det blir ju tårta på tårta i kostnader att äga en sommarstuga.

Medlemskåren i sommarstugeföreningen i Kristinestad börjar bli åldersstigen och många börjar fundera på om man har råd sin stuga eller om man ska avstå från nöjet, förklarar Wägar.

Som förslaget från finansministeriet ser ut skulle kommunerna nästa år kunna höja skatten på fritidsbostäder så den blir 1 procentenhet högre än för fast bostad. I dag är skillnaden 0,6 procentenheter.

Wägar ambivalent

I sin egenskap av politiker i Vasa säger sig Wägar förstå att kommunerna behöver mera pengar och en liten förhöjning kan han tänka sig. Så resonerar man kanske i många kommuner.

- Men att höja med upp till 40 procent låter ganska blodigt.

Lars-Erik Wägar Lars-Erik Wägar Bild: Yle/Sofi Nordmyr

Finansministeriet förslag till förändring av fastighetsskatten är just nu på utlåtanderunda. Enligt förslaget är det upp till kommunerna att avgöra om de vill höja skatten till maxbeloppet.

Stugpris på väg ner

Priserna på fritidsbostäder är på väg ner, åtminstone har Wägar det intrycket.

- Kommande generationer är inte lika intresserade av att lura i buskagen med fästingar och ormar och allt som hör till sommaren.

Högre skatter och minskat intresse kommer att slå ut på sommarstugornas pris, tror Wägar.

I Finland finns cirka en halv miljon sommarstugor och ifjol gav fastighetsskatten 85 miljoner euro.

- Vi gamla kämpar vidare och klipper gräsmattan men så behöver det inte se ut i framtiden, säger Wägar.

Wasaline satte passagerarrekord på avgången från Umeå till Vasa den 2 juli.

Då fanns det 846 passagerare ombord på M/S Wasa Express, vilket är rekordet för en enskild resa.

I början av sommaren höjde Wasaline passagerarkapaciteten från 800 till 850 passagerare, för att bättre möta den stora efterfrågan under högsäsongen.

Fredrik Smulter har satt nytt personbästa i klassisk styrkelyft – med viss modifikation.

Smulter fick upp 302,5 kg i raw-bänkpress, det vill säga klassisk styrkelyft utan utrustning, hemma i Malax. Se video på lyftet (som säkras av ishockeyspelaren Oskar Osala) här!

Men lyftet var inte helt enligt regelboken, berättar Smulter till Ilta-Sanomat. Världsmästaren hade nämligen en planka på bröstet.

– Jag kan använda den lite som en fjäder. Och så får man ju två centimeter annars också. Lyftet var inte vackert och är mera en träningsvariant. Man kan jämföra det med ett övertramp i kula, säger Smulter.

First PR for a long long time! 302,5 kilo raw!! Edit 2cm board... :-D edit2 www.Youtube.Com/superhurri

A photo posted by Freddi Smulter (@superhurri) on Jul 3, 2015 at 1:30am PDT

Smulter skadade sin bröstmuskel i VM i klassisk styrkelyft i Salo för en dryg månad sedan, där han först slog och sedan blev av med världsrekordet. Han är inte ännu fullt återställd.

– Muskeln är fortfarande stel, säger Smulter till IS. Jag har försökt ta det lugnt och njuta av att gå på gymmet utan något noggrant program.

Många har undrat var Niclas Sandells riktigt håller hus den här friidrottssäsongen. Men IK Falken-löparen säger att det inte finns någon orsak till oro – nya rekordtider finns på sommarschemat.

Det enda loppet Sandells gjort denna säsong var med Falkens lag på 4 x 400 meter för några veckor sedan. På helgen väntar följande starter i stafett-FM – och så småningom också individuellt.

Sandells, som hört till Finlands främsta medeldistanslöpare i många års tid, drogs med knäproblem under senhösten och vintern, men har nu tränat normalt redan en god stund.

– Knäbekymren visade sig bli ganska utdragna, jag fick kortison i båda knäna före julen och låg några steg efter i tidtabellen hela vintern, berättar Sandells till Yle Sporten.

Sandells ska göra tävlingsdebut individuellt om en dryg vecka. Bild: YLE / Dan Gustafsson

En annan orsak till den senarelagda säsongen är den inhemska tävlingskalendern där till exempel den andra Elittävlingen står på programmet först den 19 juli.

– Grundträningen kördes senare in på våren och till och med sommaren. Jag har kört tävlingsförberedande träning nu i några veckor och löpningen fungerar helt bra, säger Tom Andtbackas adept.

– Träningsvintern var inte så bra jag hade hoppats, men alla förutsättningar för att prestera bra ska finnas. Jag har varit kvitt knäproblemen sedan årsskiftet och har flera månader av fin löpträning bakom mig.

Ville göra finskt rekord i varje start

Sandells hade medaljläge i hemma-EM i Helsingfors 2012 men knuffades omkull i finalen. Sedan den sommaren har 31-åringen inte kommit upp på samma nivå.

– 2013 hade jag en väldigt, väldigt bra träningssäsong, men resultaten var långt ifrån de önskade. Så kanske det är åt andra hållet nu, att det att jag kanske inte fått träna så mycket kan ha positiva effekter.

– För två år sedan när allting hade gått helt perfekt förväntade jag mig typ göra finskt rekord i varje start och byggde på så vis upp ett onödigt stressmoment. Jag försökte nästan med våld springa topptider – och det är inte riktigt så det fungerar.

– Nu har jag tränat på i lugn och ro, och litat på att jag ska kunna gå framåt. Alltid vill man göra nya rekord och utvecklas som löpare, annars skulle jag inte orka hålla på mera, säger Sandells.

Individuell premiär i Nedervetil

Ifall Sandells kan komma ner mot sina rekordtider ligger inte VM i Peking orealistiskt långt borta. På 1500 meter löpte Sandells sitt personbästa 3.36,88 sommaren 2012, medan VM-gränsen lyder 3.36,20.

– Klart Peking finns i tankarna men allting ska klaffa till 110 procent. Jag har inte prickat in någon tävling där jag ska springa gränsen. Formtoppen ska stiga varefter jag får tävlingar i benen och förhoppningsvis ska toppformen infinna sig i slutet av juli och början av augusti.

Sandells personliga rekord har några år på nacken. Niclas Sandells, juni 2012 Bild: Yle

Helgen 11–12.7 ska Sandells göra säsongsdebut individuellt i SFI-mästerskapen i Nedervetil och kanske också i Tähtikisat i Orimattila, men nu på veckoslutet representerar han Falkens färger i stafett-FM.

”Dags för revansch”

Sandells deltar på 4 x 800 och 4 x 1500 meter, precis som förra säsongen, då den femfaldiga finska stafettmästaren fick nöja sig med ett silver.

På den längre sträckan var Falken bara fjärde, medan Sandells blev slagen av Lahden Ahkeras ankare Riku Marttinen i en spurtstrid på 4 x 800 meter – och Falken puttades efter tre raka guld ner på andraplats.

– Nu är det dags för revansch. Min form är mycket bättre än ifjol, så om det hänger på lika lite tar jag det nog på mitt ansvar att kapa den där hundradelen.

– Vi har ju vunnit de flesta gånger vi ställt upp och det är klart vi ska kämpa om guldmedaljer också nu, slår Sandells fast.

Intressanta lopp i Seinäjoki gör förutom Niclas Sandells också bland annat Falkens hinderlöpare Sandra Eriksson, som inleder sin tävlingssäsong, och HIFK:s häcklöpare Jussi Kanervo, som gör sin första start på inhemsk mark.

Yle visar stafett-FM med svenskt referat av Leif Lampenius både på lördag och söndag klockan 17.00–19.00 i TV2 och Yle Arenan.

Laddar upp inför morgondagen i min nya fina retrokeps! #ikfalken #smviestit pic.twitter.com/dOWVgFeNdC

— Sandra Eriksson (@sandraeeriksson) July 3, 2015

I veckan har Museiverket undersökt ett vrak intill Koppargrundet i Larsmo. Man tror att det rör sig rådmannen Burmans skepp. I området har man tidigare hittat dukat-guldmynt, plåtmynt och föremål från 1700-talet.

En skattgömma under vattnet, så kallar forskare Riikka Alvik vattnen kring Larsmo och Karleby. Det finns hundratals vrak i området och det skulle finnas stoff för flera forskarkarriärer, om man kunde ordna finansiering.

I veckan undersökte Museiverkets forskare vattnen kring Koppargrundet i Larsmo. Under tisdag och onsdag dök Museiverket i området kring Koppargrundet i Larsmo. Bild: Jouni Mustonen / K.H.Renlunds museum

Man har tidigare hittat gamla mynt och föremål från 1700-talet i området och tror att de kommer från vraket av Burmans skepp.

Borgmästaren och handelsmannen Burman

Rådmannen Burman hade varit borgmästare i Torneå. Han var en av de sista handelsmän som stannade kvar i staden för att göra affärer under Stora ofreden.

- Burman var antagligen en förmögen man som under de svåra tiderna ägde ett handelsskepp, om än det var i dåligt skick, säger Risto Nurmi som är arkeolog på Uleåborgs universitet.

På 1720-talet begav sig Burman till Stockholm för att hämta hem människor som flytt undan kriget, men skeppet förliste och gick till botten med 19 passagerare och alla deras ägodelar.

- Vi kan naturligtvis inte vara helt säkra på varifrån föremålen kommer, det är ju den första gången vi är här och bekantar oss med platsen, säger Riikka Alvik, forskare på Museiverket.

Stoff för flera forskarkarriärer

Alvik som har tidigare undersökt bland annat vraket Vrow Maria är imponerad av området.

- Vi borde verkligen hitta finansiering för att undersöka området. Här finns det stoff så att det skulle räcka till för flera forskarkarriärer. Nu gör vi undersökningar i området och sen ska vi gå igenom resultatet med landskapsmuseet. Om vi fick Sverige med oss kunde vi ansöka om EU-finansiering för att undersöka området, säger Alvik.

Slipar forskarplaner

Bottenvikens grunda, steniga vatten gör det svårt att undersöka havsbottnen med ekolod. Istället måste man dyka. Isarna har dessutom spridit ut föremålen över havsbottnen.

- Området är verkligen intressant och föremålen och platsen borde undersökas närmare. Det borde göras en inventering. Den här veckan har vi funnit tre och en halvmeterlånga plankor som kan komma från Burmans vrak.

Det huvudsakliga målet med Museiverkets undersökning var att få klarhet i om hur man ska gå tillväga för att utforska området. Forskningsplanerna slipas tillsammans med Mellersta Österbottens landskapsmuseum och man hoppas på finansiering för fortsatta undersökningar.

Ur ett marinarkeologiskt perspektiv är vattnen utanför Larsmo mycket intressanta. Det döljer sig mycket historia under ytan.

- Det finns väldigt många vrak. Vraket här vid Koppargrundet är bara ett av hundratals vrak och man får medge att vår kännedom om området ännu är väldigt knapp. Vi har märkt att ortsbefolkningen vet mycket mera om vraken än vad vi från myndigheterna gör, säger Riikka Alvik.

Historiskt betydelsefull plats

Och fastän rådman Burmans skepp ligger i spillror på havsbottnen så är inte fyndet inte mindre betydelsefullt.

- Jag skulle kalla det här för ett skeppsbrottsområde. På engelska finns termen "ship trap", ungefär skeppsfälla. Tankars fyr finns här i närheten och det har inträffat många skeppsbrott.

- Man får tänka sig det här som en stor och historiskt värdefull helhet, för trakten har varit betydelsefull för sjöfarten och skeppsbyggandet. Platsen är också viktig för Finlands och Sveriges historia, säger Riikka Alvik.

Av Ari Vihanta
Yle Keski-Pohjanmaa

Minna Nikkanen försökte på nytt finskt rekord, Wilma Murto gick upp som världsetta i sin åldersklass och Erica Hjerpe gjorde comeback efter sin stavolycka. Det hände mycket på Seinäjoki torg ikväll.

Damernas stavtävling var ett sorts startskott för helgens stafett-FM i Seinäjoki på lördag och söndag. Och publiken fick se fina resultat i sommarvärmen.

Minna Nikkanen gjorde tre försök på den finska rekordhöjden 456, utan att lyckas. Nikkanen, som har rekordet med 455 från Villmanstrand i juni, vann tävlingen med 445.

– Hoppandet kändes bra. Endast de kraftiga vindarna var svåra att bemästra. Försöken på rekordhöjden var bra, men den här gången blev det inget resultat, säger Nikkanen till tidningen Ilkka.

Murto passerade Lampela

Bakom henne lyckades däremot Wilma Murto med att sätta finskt rekord. Murto hoppade 420 och raderade därmed ut Elina Lampelas tidigare rekord 416 i 17-årsklassen.

Nikkanen är fortfarande inhemsk statistiketta före Hjerpe och Murto. Minna Nikkanen, PNG, juni 2015. Bild: Lehtikuva

Murto går samtidigt upp som världsetta i åldersklassen förbi Lampela. Bakom den blåvita duon har amerikanskorna Carson Dingler och Colleen Clancy samt tyskan Stina Seidler hoppat 411.

Dock har ännu yngre Lisa Gunnarsson nått högre, men hon är för ung för att noteras i officiella rekordlistor. Den 15-åriga svenskan slog till med 425 på onsdagen.

Murto, vars tidigare utomhusrekord löd 412, hoppade hela 440 inomhus i vintras.

Hjerpe: Handen håller

Erica Hjerpe gjorde i Seinäjoki comeback efter olyckan i Lahtis för några veckor sedan, då Vasa IS-hopparens stav brast.

Hjerpe skadade handleden i Lahtis i mitten på juni. Erica Hjerpe efter stavbrottet i Lahtis, 14.6.2015. Bild: Str / Lehtikuva

Hjerpe har inte kunnat träna ordentligt förrän denna vecka och fick nöja sig med 400 i Seinäjoki. Hennes personbästa 425 satte hon före olyckan i Lahtis.

– Ingångshöjden gick lätt och sedan tog vindarna över och det blev endast limbon. Men glad över att kunna hoppa igen, handen håller, tweetade Hjerpe efteråt.

Ingångshöjden 4 m gick lätt och sedan tog vindarna över och det blev endast limbon.. Men glad över att kunna hoppa igen, handen håller 😄👊

— Erica Hjerpe (@EricaHjerpe) July 3, 2015

"Oh say can you see, by the dawn's early light..." Testa din kunskap om USA!

((vis:948861))

En allvarlig trafikolycka har inträffat utanför Högfors i Nyland.

En personbil och en buss frontalkrockade på Riksväg 2 i riktning mot Björneborg, ungefär fyra kilometer från Högfors centrum.

Personbilen hade av ännu okänd anledning hamnat i den mötande filen och frontalkrockade med bussen. Till följd av kollisionen välte bussen och hamnade i diket.

Enligt polisens preliminära uppgifter har bilens chaufför omkommit. Alla 18 passagerare i bussen ska ha fått skador. Bussen transporterade en grupp pensionärer från Lappfjärd.

Boris Haglund, som hyrt ut bussen till pensionärsgruppen, uppger att busschauffören är en erfaren chaufför med 40 års erfarenhet av yrket.

Pensionärsgruppen var på en fyra dagar lång turistresa i södra Finland. De hade sovit den första natten i Helsingfors, berättar Haglund.

Sjukhus fick larm om storolycka

Sju personer med lindriga skador har förts till Lojo sjukhus medan de allvarligt skadade förts till Tölö sjukhus i Helsingfors. Passagerare vårdas också i Hyvinge sjukhus och Jorvs sjukhus i Esbo.

Vid Lojo sjukhus säger man att sjukhusen fick larm om en storolycka.

På Hyvinge sjukhus säger läkare Kenth Henriksen på ortopediska avdelningen att att de flesta hade sår i ansiktet eller frakturer.

- Tre patienter med lindriga skador har tagits in här. De har främst sår i ansiktet eller på huvudet.

Flera brandkårsenheter från räddningsverket och polisen anlände till olycksplatsen.

Riksväg 2 vid olycksplatsen var helt stängd i tre timmar. Trafiken löper nu normalt igen.

Personbilen totalförstördes i kollisionen. Föraren omkom. En bil och en buss frontalkrockade på Riksväg 2 utanför Högfors den 4 juli 2015. Bild: Lehtikuva

- Jag lutar åt nejsidan, säger Theodor Antonopoulos i Nykarleby.

Ett klart och tydligt svar i söndagens folkomröstning kan få politikerna att tänka om. Så här kan det inte fortsätta, efter fem års nedskärningar är grekerna riktigt trötta, säger han.

Stödprogrammet betecknar Antonopoulos som en katastrof. Det finns mycket man kan beskylla de grekiska politikerna för, men EU-ledarna går inte skuldfria heller, menar han.

- Vi kan inte bara prata siffror, det handlar om männskor.

Följer krisen på avstånd

I dag följer Antonopoulos den grekiska krisen på avstånd. Till Nykarleby kom han från Patras i Peloponnesos som EU-volontär och trivdes så bra att han blev kvar.

- Jag hittade det jag saknade, här är lugn och ro, säger Antonopoulos efter 6,5 år i Nykarleby. Nu jobbar han på Mirka.

Efter att ha följt med förändringarna i sitt gamla hemland är han bekymrad.

- Allas liv har förändrats, tyvärr till det sämre.

Männskor är bekymrade då man inte ser något slut på förhandlingarna. De kastas mellan hopp och förtvivlan och det har pågått i åratal.

Sociala medier vill han inte läsa mer. Gamla vänner ser han strida om de ska rösta ja eller nej och tonen i debatten gör honom upprörd.

Röstar inte

Röstningsförfarandet i Grekland är lite gammaldags och ger inte Antonopoulos möjlighet att själv ta del i folkomröstningen. Då borde han ha rest till Grekland för att få rösta.

Men nejsidan tilltalar honom mer. Röstar man nej sänder man ett klart budskap och det kanske tvingar politikerna att tänka om beträffande Grekland.

- Man kan inte fortsätta med den här politiken utan landet måste fås på fötter, sedan kan man fundera på hur skulderna kan återbetalas.

- Snart har vi ingen medelklass, bara rika skattesmitare och fattiga återstår.

EU självklart

Självklart ska vi vara med i EU, men euron var ett klart misstag, säger Antonopoulos. Vad som sker om grekerna röstar nej till eurogruppens stödvillkor är svårare att bedöma.

- Resultatet vet man inte, men ett ja ger bara en ny troika som styr landet och det blir bara sämre och sämre.

Antonopoulos säger han inte kommer att sitta klistrad vid TV:n eller datorn och följa folkomröstningen.

- Måndag morgon läser jag rubrikerna och jag har ingen aning om vad jag får läsa.

Den första dagen av stafett-FM i friidrott visade sig bli en bra dag för Helsingfors IFK. Föreningen tog segern i fem stafetter och knep dessutom silverpengen i två tävlingar.

På herrarnas 4x100 meter tog Helsingfors IFK med Joona-Ville Heinä, Ilari Mäkinen, Erik Back och Johan Versluis en ganska klar seger med tiden 41,02. Skillnaden till tvåan Turun Urheiluliitto var en halv sekund. Esbo IF knep däremot bronspengen.

Medalj blev det även för damerna på samma sträcka, men Jasmin Showlah, Heini Vainionpää, Cecilia Sandell och Sanna Erkinheimo fick nöja sig med en silverpeng bakom ettan Lahden Ahkera.

HIFK:s pojkar under 15 tog guld i så väl 4x80 meter häck som 4x100 meter. Guld blev det även för HIFK i 17-årsklasserna, då damerna vann den korta stafetten, medan herrarna vann 3x800 meter.

Familjefest på damernas 4x800 meter

På damernas 4x800 meter gick guldet som väntat till IK Falken, med Heidi, Zenitha och Sandra Eriksson samt Karin Storbacka i laget. Kvartetten var totalt överlägsen eftersom segermarginalen till tvåan Turun Urheiluliitto var över 20 sekunder.

Dagens frågesport handlar om Ruisrock. Hur många frågor kan du svara rätt på?

((vis:948862))

Ser man ut över odlingarna i Söderby finns det gula inslag i allt det gröna. Växterna lider av syrebrist och sådden skedde under för våta förhållanden.

- Vi är fjorton dygn efter ett normalår, säger Mårten Krokfors.

Ogräsbekämpningen brukar han inleda veckan före midsommar, men först nu har han kommit igång.

- Mycket av spannmålen är väldigt sen och vi måste får en vacker höst om det överhuvudtaget går att skörda.

Redan nu står det klart att det blir en skörd under medeltalet. Bra var ändå att det fanns möjlighet att placera om åkrar där man inte kunde så i sådana EU-stöd att det ändå ger en liten inkomst.

- Eu-stödet har vi i behåll även om det inte blir någon skörd att tala om.

Mårten Krokfors Rötter utan syre, säger Mårten Krokfors Bild: YLE/Patrik Enlund

Förhållandena olika

Björneborg-, Raumotrakten är kaske bäst lottad. Sydösterbotten har det också ganska bra trots att man på senare tid fått mycket regn.

I sydvästra Finland, i Åbo och Loimaatrakten är väldigt mycket åkrar sent sådda, men värst ute är ändå Österbotten och Mellersta Österbotten.

- Vörå till Karleby är svårast drabbat av vätan, men alla är ju drabbade mer eller mindre, säger Krokfors.

Året går till historien

2015 går till historien som det regniga året och Krokfors kan de dåliga åren som rinnande vatten. -97, -87 och -74 var dåliga skördeår för bonden. Nu får man foga till 2015.

- Men vi har lätt för att glömma och nästa år börjar en ny odlingssäsong och vi får ta nya tag.

SFI-föreningarna hade en väldigt lyckad helg i stafett-FM i Seinäjoki. Allt som allt blev saldot 23 medaljer varav tolv stycken var av ädlaste valör.

På söndagen fick bland andra Esbo IF:s och Helsingfors IFK:s herrar fira guld. För Esbo IF blev det en första plats på 3x3000 meter gång med laget Elmo Koivunen, Mikko Ruokolainen och Eemeli Kiiski. HIFK vann däremot 4x400 meter med Gustav Klingstedt, Johan Versluis, Jevgeni Aleksandrov och Erik Back i laget.

För Versluis och Back var det helgens andra guldmedalj eftersom löparna även var med i det vinnande laget på 4x100 meter på lördag.

Medaljer blev det även i de övriga seniorstafetterna. IK Falkens och IF Nykarlebynejdens damer fick fira silver respektive brons på 4x400 meter, IK Falkens herrar knep däremot bronset på 4x1500 meter och Vasa IS fick likaså fira en tredje plats på damernas 3x3000 meter gång.

Samtliga resultat från söndagens tävlingar hittar ni här.

I nästan två månader lyckades TPS hålla nollan i fotbollens division ett, men på söndagen i bortamatchen mot PS Kemi fick Åbolaget släppa in ett mål.

Senast TPS släppte in ett mål var i mitten av maj och även då stod Kemilaget för motståndet. Då slutade matchen i Åbo i en bortaseger med 0-3. Efter det blev det sju raka matcher för TPS utan ett insläppt mål.

I söndagens match tog den sviten slut då Sasa Jovovic gjorde 1-0 för PS Kemi i den 21:a spelminuten. Uppförsbacken för TPS blev ännu brantare efter att Sami Rähmönen dragit på sig sin andra varning och blev utvisad efter en dryg timmes spel.

Men några flera mål lyckades varken hemmalaget eller TPS åstadkomma och matchen slutade i hemmaseger med 1-0. I och med segern steg PS Kemi upp i serieledning förbi PK-35.

VIFK tappade segern i slutminuterna

Vasa IFK var nära att ta en viktig seger på bortaplan mot MP från St: Michel efter att Travis Cantrell fört laget upp i en 0-1-ledning i den 77:e spelminuten. Men på tilläggstid kunde hemmalaget kvittera, då Jasse Tuominen hittade nätmaskorna.

Söndagens matcher i division ett:

PS Kemi - TPS 1-0 (1-0)

MP - VIFK 1-1 (0-0)

Jaro lyckades som enda lag i fotbollsligan vinna sin match på söndag. I Vasa och Mariehamn slutade däremot båda matcherna oavgjort.

Jaro tog ledningen mot KuPS i slutet av första halvlek genom Jamar Dixon och ökade på sin ledning i andra halvlek då Jose Manuel Rivera hittade nätmaskorna efter en dryg timmes spel.

Miikka Ilo gav ännu hopp för hemmalaget i den 76:e spelminuten, då han lyckades överlista Jesse Öst i Jaro-målet, men poängen färdades med Jaro till Jakobstad då Sergei Eremenko fastställde slutsiffrorna 1-3 på tilläggstid. Målet var Eremenkos första mål i fotbollsligan.

VPS, som på måndag gav sparken åt tränaren Olli Huttunen, var ute efter en trepoängare mot FC Inter, men fick nöja sig med 0-0 mot Åbolaget.

Samma siffror blev det även i matchen mellan IFK Mariehamn och Ilves.

Söndagens omgång i fotbollsligan:

VPS - FC Inter 0-0
IFK Mariehamn - Ilves 0-0
KuPS - FF Jaro 1-3 (0-1)

Regeringen vill gå in och luckra upp kraven på att hushåll måste ansluta sig till sådana avloppssystem som är godkända. Totalt berörs över 10 000 fastigheter i Österbotten och mer än 100 000 i hela landet.

I Solf i Korsholm har den här frågan berört många hushåll med så kallad trekammarbrunn. En av de som nu tvingas ansluta sig är Martin Råholm.

Martin Råholm Martin Råholm visar upp sin trekammarbrunn i Solf. Bild: YLE/ Marcus Lillkvist

- Jag vet inte om man ska skratta eller gråta. Att man plötsligt ändrar på ett beslut. Många hushåll har satsat dyrt på sina avlopp och plötsligt skulle man inte ha behövt göra det. Man kan ifrågasätta om det här är rätt, säger Råholm.

Vissa slipper kraven

Senast år 2018 var det tänkt att alla hushåll skulle ha ett godkänt avloppssystem. Men förre miljöministern Sanni Grahn-Laasonen har föreslagit att de hus som inte ligger vid vattendrag eller grundvattenområde skulle slippa de här kraven. Den nya regeringen vill driva igenom den här förändringen.

Solf i Korsholm är ändå inte ett sådant område eftersom Korsholms kommun har bestämt att Solf hör till verksamhetsområdet för allmänt avlopp. Däremot finns det flera andra glest bebyggda områden som kommer att få lindring. Områden där det inte är vettigt att bygga ut det kommunala avloppet.

Arbetsgrupp avgör

Ben Antell, teknisk direktör i Korsholm, vill inte gå in på vilka byar det handlar om. En arbetsgrupp ska ta ställning till vilka områden som kommer att beröras av lagändringen. Den arbetsgruppen är ännu inte tillsatt och det är oklart när den ska börja sitt arbete.