Dagens frågesport handlar om Eino Leino. Testa hur mycket du vet!

((vis:948882))

Trillingar

Världsmästerskap i fitness är inte det enda ovanliga med Camilla. Hon är även en i trillingskaran Back. Alla trillingarna har dessutom varsin FM-medalj i fitness.

- Våra föräldrar och även mormor stöder oss helhjärtat, men mormor förstår sig nog inte på fitnessgrenen, skrattar Camilla.

- Förr i världen, om någon tog en extra löprunda, undrade man på landet om de inte hade jobbat tillräckligt under den dagen.

Inspirerad av syskonen

Camilla blev inspirerad av fitness genom sina syskon. Sara har alltid varit utpräglad tävlingsmänniska. Robert var en tanig kille när han var liten, men i tonåren upptäckte han gymmet och blev blixtförälskad. Han hade hittat sin grej.

- Min väg var inte lika självklar, säger Camilla. Jag tyckte om att måla och rita som barn och överförde det estetiska intresset till kosmetologin, där jag får skulptera med färger.

Trillingarna Back. Trillingarna Back.

TV-maskör till vardags

Camilla jobbar till vardags som make up-artist och maskör, bland annat för tv-programmet Strömsö.

- Jag upptäckte i gymmet att man kunde skulptera kroppen genom medveten träning. Det kändes roligt. För mig var det mera en lek. Jag hade nog ambitioner att tävla, men siktade inte på att vinna. Att få en bronsmedalj i världsmästerskapen i fitness i Kanada 2014 kändes helt otroligt.

En riktig idrott

Glansbilden av fitness är glittriga bikinin, make up och höga klackar. Den här utstyrseln bärs en eller två dagar om året när resultatet av många månaders hårt arbete i gymmet visas upp.

- Ibland får man höra kommentarer som låter förstå att det här inte skulle vara en idrott. Men det riktiga arbetet sker i träningskläder och gymnastikskor varje dag både i gymmet och i naturen. Man lever hälsosamt och sover ordentligt.

Trillingsyster Sara överlämnade pokalen när Camilla Back vann FM guld. Trillingsyster Sara överlämnade pokalen när Camilla Back vann FM guld. Bild: Copyright: Tommi Mankki

Familjen betyder mycket

Det som ändå betyder mest för Camilla är familjen och syskonskapet. Att alla tre syskon har nått så långt beror kanske på att de sparrar och stöder varandra. Hela familjen är alltid med på allas tävlingar. När Camilla vann guld i FM och kvalade in till VM en vecka senare hade hennes mamma redan för länge sedan ordnat med semester och beställt biljetter till Kanada.

Den här musiken spelar Camilla Back i sitt sommarprat:

Camilla Back sommarpratar i Yle Radio Vega den 6 juli kl 10.05 och 18.03. Du kan också lyssna på henne via Yle Arenan.

Här hittar du Vegas Sommarpratare 2015

Rättegången mot den man som i fjol rispade över 150 bilar i Vasa sker bakom stängda dörrar, rapporterar Vasabladet. Rättegången började på måndagen.

Orsaken till att rättegången hemligstämplas är att den åtalade har sinnesundersökts, och resultatet av sinnesundersökningen är enligt lag sekretessbelagd.

Den 30-åriga mannen står åtalad för över 60 olika brott men de flesta handlar om skadegörelse - att han har skråmat lackeringen och fönster på över 150 bilar.

Dessutom är han åtalad för våldsamt motstånd mot tjänsteman och lindrig misshandel.

Flera försäkringsbolag avkräver också mannen på stora skadestånd.

Rättegången pågår fram till onsdag.

Vid en rundfrågning bland de kommunala energibolag som investerat i Fennovoima bedömer hälften att ansökan om byggnadslov för kärnkraftverket uppfyller alla villkor.

Hos Fennovoimas kommunala delägare tror nio att ansökan om byggnadstillstånd för kärnkraftverket i Pyhäjoki går igenom ministeriets kontroll. Det visar en kartläggning som Yle gjort bland de kommunala bolagens direktörer.

Tre stycken tycker däremot inte att alla villkor uppfylls, tre kan inte svara och tre direktörer vill inte säga varken ja eller nej. Totalt 18 kommunala energibolag av 26 tillfrågade svarade.

De kritiska rösterna tycker att Fennovoimas kroatiska minoritetsägare Migrit Energija inte har tillräckligt med resurser och att de verkar med ryska pengar.

”Grundlig riskbedömning”

Ett av de 40-tal kommunala energibolag som investerat i Fennovoima genom finländska Voimaosakeyhtiö SF är Borgå Energi som ägs av Borgå stad. Via Voimaosakeyhtiö styrs det finländska ägandet i Fennovoima.

Borgås biträdande stadsdirektör Fredrick von Schoultz säger att man vid Borgå Energi gjort en grundlig riskbedömning och att risken är värd att ta.

- När vi har behandlat motioner om att man borde dra sig ur projektet så har vi konstaterat att det inte finns orsak till det, säger von Schoultz.

Fredrick von Schoultz. Fredrick Von Schoultz på Elanto tomten. Bild: Yle/Katja Mättö

Kronoby tvivlar

Vid Kronoby elverk vill däremot styrelseordförande Jarl Haga att regeringen säger nej trots att det skulle innebära förluster på 300 000 euro för elverket. Intrycket är att det nya arrangemanget med en kroatisk delägare inte verkar seriöst.

Jarl Haga styrelseordförande i Kronoby elverk. Jarl Haga styrelseordförande i Kronoby elverk Bild: YLE/patrik enlund

Förutom de kommunala energibolagen är Fennovoimas andra finländska delägare Outokumpu, Rautaruukki, Myllyn Paras och Kestra kiinteistöpalvelut. Valio hoppade förra veckan av precis som Kesko och S-gruppen tidigare gjort.

Ryska Rosatom har en ägarandel på 34 procent. Kroatiska Migrit Energija ingår i Voimaosakeyhtiös ägarandel på 66 procent.

Politiker skeptiska

Även 51 riksdagsledamöter svarade på Yles fråga och 35 av dem anser att Fennovoimas ansökan inte uppfyller kraven. 14 kunde inte säga sin egen åsikt i frågan och två bedömde att kraven uppfylls.

Kruxet med ansökningen är att Migrit Energija kom in i ett sent skede av processen, enligt flera riksdagsledamöter.

Centerns Mauri Pekkarinen har tidigare sagt att han inte dömer ut det kroatiska bolaget ännu, utan väntar på ministeriets utlåtande.

De grönas Pekka Haavisto har å sin sida sagt att det är intressant att ett så litet företag som Migrit Energija investerar i Finland, men att vi inte ska vara alltför blåögda.

Arbets- och näringsministeriet har bett Fennovoima om en utförligare utredning om samarbetspartnern Migrit Energijas finansiering och anknytningar. Ministeriet vill ha Fennvoimas svar senast på måndag eftermiddag.

Det europeiska mattorget har än en gång tagit sig till Vasa. Det bjuds på franska, italienska och tyska delikatesser.

Mattorget har precis tagit sig upp från Närpes och Tomatkarnevalen. På torget i Vasa håller man till fram till söndag och sen bär det av mot Karleby och fotbollsturneringen Kokkola Cup.

Folk frågar efter mattorget

Vasa affärscentrum har i samarbete med försäljarna sett till att det blev ett tredje besök i Vasa. De två tidigare åren var något av en succé.

Patricia Strandin Patricia Strandin från Vasa affärscentrum välkomnar det europeiska mattorget till Vasa för tredje gången. Bild: Yle/Joni Kyheröinen

- Det har varit väldigt populärt och folk har frågat om det långt på förhand, säger Patricia Strandin, verksamhetsledare på Vasa affärscentrum.

Det blir något färre dagar i Vasa i år än i fjol. Men sju dagar ska nog vara helt tillräckligt.

- Folk hinner nog besöka mattorget under den här veckan, säger Strandin.

I Karleby har man också bjudit in lokala producenter i samband med att mattorget kommer på besök. Det är något som tåls att tänka på tills nästa år, säger Strandin.

Missa inte bageriet

Utbudet på mattorget är givetvis lite annorlunda än vad man vanligen hittar på torget och i affärerna i Vasa. Ost, bakverk, korv och så vidare.

Är det något man absolut inte ska missa?

- Bageriet ska man absolut besöka, säger Strandin.

Det är frågan om ett bageri där man kan köpa färska franska batonger.

Mattorget öppnar klockan 11 varje dag och stänger vid sjutiden på kvällen.

Att flytta utbildningen av artesaner från Terjärv till Jakobstad var i sin ordning. Vasa förvaltningsdomstol har förkastat besvären från Kronoby kommun.

Kronoby kommun har överklagat beslutet att flytta artesanutbildningen från Terjärv till Optima i Jakobstad. De anser att det strider mot vad som överenskommits och beaktar inte bestämmelserna i grundavtalet där det sägs att samkommunen ska ha verksamhet i Kronoby.

Kronoby kommun anser inte heller att det var korrekt att samkommunstyrelsen inte hade hört medlemskommunerna innan beslutet om att flytta utbildningen togs.

Fastigheten var en gåva

Dessutom anser Kronoby kommun att samkommunen för Optima inte har respekterat villkoren i och med att samkommunen fick en fastighet i gåva av Kronoby kommun. Enligt gåvobrevet ska fastigheten användas för skolbyggnader och elevbostäder.

Gåvogivaren, alltså Kronoby kommun, borde ha hörts innan beslutet fattades, sägs det i besväret.

Samkommunen har tagit emot gåvan med löfte om att upprätthålla en verksamhet på fastigheten. I och med beslutet att flytta utbildningen har samkommunen inte respekterat villkoren i gåvobrevet.

Förvaltningsdomstolen avslår besvären och tar inte över huvud taget upp till prövning den del som berör villkoren i gåvobrevet. Frågan om samkommunstyrelsen har brutit mot villkoren för gåvan kan inte prövas i förvaltningsdomstolen, utan måste i så fall prövas av en allmän domstol.

Verksamhetsorterna uppdateras

När det gäller huvudsaken i besväret bedömer förvaltningsdomstolen att samkommunstyrelsen inte har haft skyldighet att höra medlemskommunerna före beslutet att flytta artesanutbildningen.

Förvaltningsdomstolen anser inte att samkommunen bryter mot den punkt i grundavtalet för Optima samkommun som säger att samkommunen ska ha verksamhet i Kronoby.

Hittills har verksamhetsorterna uppdateras enligt behov och då det funnits skäl att uppdatera.

Bland annat omnämns verksamhetsorterna Jakobstad, Kronoby, Nykarleby, Vasa, Korsnäs, Pargas, Ekenäs, Helsingfors och Borgå i grundavtalet, men senast har Optima bara haft verksamhet i Jakobstad, Kronoby och Nykarleby.

Att flytta artesanutbildningen från Kronoby till Jakobstad kan därför inte anses vara oförenligt med grundavtalet, enligt förvaltningsdomstolen.

På måndag, har åtta älgar setts i Karleby centrum. Enligt viltcentralen är det ganska ovanligt att en så stor flock rör sig nära bebyggelse.

Tidig måndagsmorgon såg Karlebybon Kalle-Antti Viiperi en flock älgar som rörde sig i engelska trädgården i Karleby centrum. Viiperi filmade dem med sin mobil.

- Jag blev stum av förvåning då jag såg älgarna, säger Viiperi.

Två flockar blivit en

Älgar är inte en främmande syn i Karleby centrum. Under sommarmånaderna händer det att de sporadiskt rör sig nära centrum. Men vanligtvis handlar det då om en eller två älgar.

- Det är troligen två skilda flockar stött i hop, säger Juha Heikkilä, viltplanerare på Finlands viltcentral.

Älgarna sågs också på den livligt trafikerade Norraleden.

Unga älgar söker revir

- Troligen handlar det om unga, oerfarna, kanske ett år gamla älgar som nu söker sitt revir. När havet kom emot i väst blev de förvirrade, säger Juha Heikkilä.

Heikkilä har hört om större flockar som rör sig tillsammans.

- För tio år sedan i september såg min brorson över 20 älgar som rörde sig tillsammans. De sågs ungefär 4 kilometer från Norraleden.

Lina Kluukeri /Yle Keski-Pohjanmaa

Polisen vill ha upplysningar om en trafikolycka, som skedde på Alskatvägen i Korsholm på söndagen. En cyklist skadades i olyckan.

En cyklist blev tvungen att väja för en bil som var på väg att köra om en annan bil, och körde då in i en parkerad bil och skadades.

Olyckan skedde vid tolvtiden på söndagen på Alskatvägen i Korsholm, nära krossverket.

En vit personbil av märket Volvo körde om en bil på Alskatvägen, i riktning mot Replot. Samtidigt kom en cyklist längs Alskatvägen i andra riktningen och fick möte i körfilen av Volvon som var på väg att köra om.

Krockade med parkerad bil

Cyklisten blev tvungen att väja och körde då in i en bil som var parkerad vid Alskatvägens kant. Cyklisten skadades.

En bil som kom körande efter cyklisten blev tvungen att bromsa in för att undvika att krocka med Volvon. Volvon stannade inte kvar på händelseplatsen utan fortsatte mot Replot.

Den vita Volvon är av nyare farmarmodell. Polisen begär att chauffören tar kontakt med polisen. Även andra eventuella ögonvittnen till händelsen kan kontakta polisen.

Kontakt tas med Polisinrättningen i Österbotten på telefonnummer 0295 440513 eller via e-post: rikostorjunta.rannikko-pohjanmaa@poliisi.fi.

Ett cirka 500 kvadratmeter stort markområde brann på Lilla Högskäret i Vasa skärgård i dag på eftermiddagen.

På holmen finns också några sommarstugor, men varken personer eller byggnader blev skadade i branden.

När brandkåren kom till platsen fanns inga personer på holmen. Brandorsaken är inte känd.

En person som var ute med båt lade märke till att det brann på ön och slog larm.

Fotbollsligaklubben FF Jaros chefstränare Alexei Eremenko har tilldelats en skriftlig varning av Bollförbundet för sina kontroversiella uttalanden i maj.

Efter matchen mot KTP anklagade Eremenko domaren för att ha behandlat Serge Atakayi orättvist i samband med den Kongobördiga spelarens utvisning.

– En vithyad 16-åring hade aldrig fått rött kort. Det var rasism, sade Eremenko till Österbottens tidning då.

Nu har Eremenko fått sitt straff. Bollförbundet tilldelar Jarolotsen en skriftlig varning på grund av osportsligt beteende.

Eremenko konstaterade i sitt svar till Bollförbundet att han endast ville lyfta fram frågan ifall spelare med utländsk bakgrund behandlas jämlikt med andra. Han ville inte peka ut domaren som rasist.

Precis som ligaledarna HJK misslyckades också tabellens tvåa RoPS och trea SJK med att kamma hem full poängpott i måndagskvällens fotbollsligaomgång.

FC Lahti var kvällens enda vinnare. Lahtislaget, som hade fyra segerlösa kamper i ryggen, slog SJK på hemmaplan med 1-0.

Kampens enda målskytt var inhopparen Aristote Mboma i den 77:e matchminuten.

Tack vare segern går serieåttan Lahti upp på 19 poäng, en bakom HIFK som spelade oavgjort med tabellettan HJK.

RoPS vägrar förlora

SJK avstånd uppåt växte. HJK har redan en lucka på tio poäng till Seinäjokiklubben, medan också RoPS drygade ut försprånget med en pinne.

RoPS, som bara förlorat en av sina 14 senaste matcher, ligger nu sex poäng framför SJK och fortsättningsvis fyra bakom HJK efter kvällens mållösa drabbning i Kotka.

Rovaniemigästerna träffade genom inhopparen Simo Roiha stolpen på stopptid men hemmalaget KTP kämpade till sig 0-0.

Resultat:

FC Lahti - SJK 1-0 (0-0)
77. Aristote Mboma 1-0

HJK - HIFK 1-1 (0-0)
49. Atomu Tanaka 1-0
86. Tommi Vesala 1-1

FC KTP - RoPS 0-0

Dagens fem snabba frågor handlar om Finlands geografi. Testa din kunskap – hur många rätt får du?
((vis:949110))

Att tvingas betala bruksavgift på avloppsnätet som hushållet inte ens är inkopplat i är hutlöst, tycker Carola Backholm i Tjärlax i Närpes.

En av orsakerna till att hushållet inte har anslutit sig till det kommunala avloppsvattennätet beror på att huset står på ett berg, som man måste spränga för att kunna gräva ner ledningen.

Carola Backholm vill nu helst säga upp avtalet med Närpes Vatten om att ansluta sig till avloppsvattennätet.

- Jag vill ha tillbaka mina pengar nu, säger Carola Backholm.

Eftersom huset står på berggrund, kan själva jobbet för att ansluta sig bli en väldigt dyr historia.

Roligare saker för pengarna

- Om jag får 25 000 euro över skulle jag hitta på väldigt många saker att göra med de pengarna. En anslutning till Närpes Vattens avloppsnät hör definitivt inte dit, säger Carola Backholm.

Flera Närpesbor har anhållit och beviljats befrielse från anslutningen till avloppsnätet. Anhållan görs till Västkustens miljöenhet.

- Vi kan säga upp ett avtal, men då ska de ha en befrielse från miljöövervakningsmyndigheten. VI har betalat tillbaka på många ställen där de blivit befriade från anslutningsskyldigheten, säger Kurt Rösgren, vd på Närpes Vatten.

Huruvida de kan bevilja befrielse med tanke på Backolms fastighet vågar han inte spekulera i.

Däremot kan de inte utan vidare få befrielse från att betala bruksavgiften. Rösgren tycker inte att hushåll som låtit bli att ansluta sig, trots att de borde ha gjort det, ska permieras framom dem som skaffat anslutning till avloppsnätet.

Skiljer på lag och förordning

Rösgren säger att det är sklilnad på avloppsförordningen och avloppsvattenservicelagen.

Närpes Vatten måste följa den senare, det vill säga avloppsvattenservicelagen. I stöd av den beslöt Närpes stadsfullmäktige 2007 att bygga ut det kommunala avloppsnätet och bilda verksamhetsområden också ut till byarna.

Avloppsförordningen talar om att urskilja områden som är känsliga ur miljövårdssynpunkt. Den vill se till att fastigheter, som inte ligger invid vattendrag eller i grundvattenområden, befrias från kraven.

Vid översynen beaktas också ett alternativ som innebär att avloppsvattensystemet bör förnyas endast i samband med att fastigheten också annars renoveras.

Närpes flitig att bygga ut

Närpes är en av de kommuner som varit flitigast med att bygga ut verksamhetsområden för avloppsvatten.

- Med facit i hand kanske fullmäktige inte borde ha bildat verksamhetsområden så frikostigt och gett oss skyldighet att bygga ut för ett så stort område. Men då sa lagen och förordningen att alla fastigheter vid 2014 måste ha det ordnat. Nu talar de om 2018 om de över huvud taget behöver ansluta sig, säger Rösgren.

Just nu funderar styrelsen för Närpes vatten om det kunde vara rimligt att minska verksamhetsområdet och ta bort sådana områden där stomledningen ännu inte blivit utbyggd.

- Jag upplever nog på glesbygden att vattnet kan infiltreras på ett enkelt sätt i naturen då det börjar vara 200-300 meter mellan gårdarna och åkermark emellan. Det behöver inte vara den här tunga tekniken, säger Kurt Rösgren.

Bland annat i Övermark Pörtom Träskböle borde verksamhetsområdet ses över, säger Kurt Rösgren.

Det första huset i det så kallade teaterkvarteret i Vasa börjar vara färdigt. Efterfrågan har varit stor och endast två lägenheter är osålda i det första av sex nya bostadshus.

För ungefär två år sedan tog man det första spadtaget i det nya teaterkvarteret i Vasa. Det första huset som kallas för "Baletten" är fem före färdigt och de som köpt lägenheter får flytta in i september.

Lägenhet i teaterkvarteret. Lägenhet i Teaterkvarteret Bild: Yle/ Carl-Magnus Långkvist

53 lägenheter finns i huset och endast två saknar nya ägare.

- Huset är ett bevis på att efterfrågan har varit bra och vi är nöjda. Vi har börjat med försäljningen av lägenheter i följade hus och där är över 60 procent reserverade. Nu jobbar vi med att förvandla det till riktiga affärer, säger Minna Nygård som jobbar med försäljning och marknadsföring på byggföretaget Peab.

Minna Nygård. Minna Nygård Bild: Yle/ Carl-Magnus Långkvist

2019 ska det vara klart

Hela området med totalt totalt sex höghus kommer att stå klart år 2019 och då kommer det att finnas ungefär 200 bostäder på området. De som flyttar in i det första huset kommer ändå att bo mitt i en byggarbetsplats.

När allt är klart år 2019 ska det finnas 200 bostäder här. Teaterkvarteret i Vasa Bild: Yle/ Carl-Magnus Långkvist

- Alla är medvetna om vad som pågår här och man måste kanske se på det från den synvinkeln att det är lite intressant att följa med vad som händer. Planen är att vi ska börja bygga ett nytt hus varje år men allt beror på marknaden: Om den drar så bygger vi som planerat, säger Nygård.

Vad händer om marknaden inte drar?

- Då kan det eventuellt bli fråga om fördröjningar men som det ser ut nu så drar marknaden och vi jobbar på, säger Nygård.

Artisten Charles Plogman var 40 år när han fick sin första guldskiva. Under de följande åren följde framgång på framgång, men när musikkarriären gick som bäst upplevde han personligen sin djupaste kris.

- "Dö hamnar på Sundliide me puligobban om dö vaal fö speland ååv de".

Det var inte så att hans pappa spottade i glaset, man fick nog dricka bara man var uppe klockan sju på morgonen.

Det fanns en annan orkester i Nedervetil, som var populär på 1970-talet. Alla orkestermedlemmar hade andra, "ordentliga" jobb.

-"Skå på Stiggi, han bakar", sa Charles mamma och menade att man nog kan spela om man har ett riktigt arbete att gå till.

Charles drömde redan i högstadiet om att bli musiker och grundade bandet Styrox, som var namnet på en ko. Det gick bra för Charles och en annan av bandets medlemmar. De blev upptäckta av ett annat band och fick åka på spelningar. På fredageftermiddagar blev de upplockade från skolgården av bandets buss.

Arbete, Allvar och Ansvar

Med sin pappa fick Charles lära sig att hugga träd i skogen. Någon skydsutrustning var det inte tal om. När Charles skadade sig granskade pappa såret, stoppade blodet med en svettig skjorta och sade att de inte går hem före kvällen.

När det blev dags att välja yrke valde Charles att bli skogshuggare och kom att arbeta i byggbranschen. Musikaliskt gick det bra för honom och han blev ombedd att komma med som solist i andra band.

Drömmen blev sann. Musiken blev ett heltidsjobb.

Förändringar

Charles Plogman Charles Plogman i helfigur Bild: Charles Plogman

Småningom blev det färre spelningar på mogendanserna också. Danskulturen förändrades. En finskspråkig skivbolagsguru föreslog att de skulle delta i "Viihdyttäjä-99" - en tävling som valde Finlands bästa orkester .

Otroligt nog vann Charlie's orkester den finska tävlingen. Orkestern fick skivkontrakt och blev husband i ett tv-program. En del av bandmedlemmarna slutade för nu blev musiken ett heltidsjobb. Men för Charles del var det en dröm som blev sann. Han hade dock inte kunnat föreställa sig en karriär som soloartist på den finska marknaden.

Personlig kris

I samma takt som framgångarna växte, knakade äktenskapet i fogarna.

Jag skruvade på korken för gott.

Alkoholen som alltid funnits med i bakgrunden fick en allt större roll. När karriären tog fart kom skilsmässan. När karriären var på topp dog föräldrarna och några nära kolleger ganska tätt inpå varandra. De här privata tragedierna ruskade om Charles

- Jag insåg att jag inte kunde fortsätta med mitt hektiska liv och dricka i samma takt som jag gjorde. Jag skruvade på korken för gott.

- Det var först då jag insåg hur stor plats alkoholen hade tagit i mitt liv. Jag kände till nästan varenda alkobutik i hela Finland och jag planerade tidtabellerna så att det fanns tid för att nyktra till.

Alkoholen hade tagit för stor roll i mitt liv.

Det är nu ett par år sedan Charles slutade att dricka. Det har tagit tid att lägga om banorna.

-Jag förstår inte att jag orkade tidigare.

Stundande jubileum

Nuförtiden har Charles upptäckt hotellfrukostarna. Han har börjat röra på sig mera och lever ett sundare liv. Han är dessutom i full färd med att planera en jubileumskonsert på sin 50-års dag nästa år (2016).

Den här musiken spelar Charles Plogman i sitt sommarprat:

Charles Plogman sommarpratar i Yle Radio Vega den 7 juli kl 10.05 och 18.03. Du kan också lyssna på honom via Yle Arenan.

Här hittar du Vegas sommarpratare 2015.

Vasas och grannkommunernas representanter träffas på onsdag för att diskutera finansieringen av fotbollsstadion. Beloppet som saknas beräknas ligga mellan 400 000 euro och en miljon.

- Man måste se det som en regional satsning, säger Korsholms styrelseordförande Michael Luther (SFP) till Vasabladet.

Under mötet ska man diskutera hur mycket var och en av kommunerna kunde vara beredda att bidra med.

Till Vasabladet säger Luther att det rör sig om ett inofficiellt möte som inte kommer att leda till några beslut.

Vasa stad kommer att förbli ansvarig för bygget, ingen annan kommun har uttryckt en önskan att bli delägare.

De 11,5 miljonerna som Vasa beviljat stadionbygget räcker inte till mer än två nya läktare och därför försöker man nu få grannkommunerna att skjuta till pengar.

I höst kan det bli tillåtet att jaga östersjövikare, meddelar Jord- och skogsbruksministeriet. Östersjövikaren har länge ansetts vara utrotningshotad.

Ministeriet tänker nu föreslå regelrätt jakt på upp till 100 östersjövikare, men jakt skulle endast tillåtas i Bottenviken och Kvarken. Hittills har östersjövikaren bara fått jagas med undantagstillstånd ifall sälen orsakat skada. Jaktkvoten har legat på 30 individer per år.

Ministeriet vill också förenkla tillståndsprocessen för jakt på östersjövikare. Processen har länge ansetts invecklad och byråkratisk.

Stadig ökning av beståndet

Östersjövikaren är världens minsta sälart. Bestånd har ökat stadigt sedan 1988 då vikaren blev fridlyst.

I dagens läge beräknas östersjövikarens bestånd öka med upp till 2000 individer per år. Enligt Naturresursinstitutet finns det över 20 000 östersjövikare i de finska haven.

Sälar jobbiga för fiskare

Gråsälens jaktkvot förblir på 1050 individer per år vilket är samma nivå som tidigare år.

2013 beräknades sälar orsaka skador på över en miljon euro och var tredje yrkesfiskare meddelade att de gått miste om fångst på grund av sälar.

WWF protesterar inte

Naturskyddsorganisationer har tidigare motsatt sig jakt på östersjövikare eftersom sälen anses vara utrotningshotad, men nu är tongångarna annorlunda.

- I norra Finland observerades betydligt fler östersjövikare i år. Det innebär inte nödvändigtvis att antalet vikare mitt i allt har ökat, men uppfattningen om hur många vikare som finns har ändrat, säger Antti Halkka ordförande för WWF Finlands sälgrupp.

Enligt Halkka är östersjövikarna i Kvarken och Bottenviken nu tillräckligt många för att en försiktig jakt ska tillåtas.

WWF motsätter sig med andra ord inte Jord- och skogsbruksministeriets förslag om jaktkvoter på östersjövikare, men Halkka påminner om att östersjövikaren finns på listan över utrotningshotade djur.

- Utvecklingen i norra Finland är positiv, men i Finska viken och Skärgårdshavet finns bara omkring 200 individer. I södra Finland är utvecklingen inte alls lika lovande, säger Halkka.

Under sommaren filmas tv-serien ”Vad gör bonden?” i Västnyland. Tv-serien som görs av västnyländska krafter handlar om en stadspojke som flyttar till landet och blir vän med en bonde.

Mårten Holmberg spelar bonden Mårten. Mårtwen Holmberg spelar en av huvudrollerna i teveserien "Vad gör bonden?" Bild: Yle/ Bubi Asplund

I huvudrollerna ses Mårten Holmberg och Jim Lindqvist. Holmberg spelar den bonde han är till vardags och Lindqvist spelar en stadspojke som flyttar till landet och blir vän med bonden.

I tv-serien följs bondens vardag under ett år. I november i år spelas de sista scenerna in.

Marga Sandström är regissör och idékläckare för tv-serien. Det är första gången hon håller i trådarna för en produktion av det här slaget.

- Det har varit krävande att jobba med levande djur och barn, skrattar hon.

Varje avsnitt är tio minuter

Filminspelningarna började under sportlovsveckan 2015. Juli är en hektisk tid för det lilla filmteamet.

- Vi jobbar mycket nu och har fyra delar klara. Varje avsnitt är tio minuter långt, säger Sandström.

De två huvudrollsinnehavarna är förstås med i alla avsnitt. I övrigt har tv-serien många gästartister, både människor och djur.

Marga Sandström är väldigt tacksam över den samhållighet och vänlighet västnylänningar har visat för produktionen.

- En tagning gjordes till exempel på Holmbergs grannes åker då vädret ställde till det. Vi skulle nämligen filma då bonden sår, och det var vi tvungna att göra hos grannen.

Rätt sorts häst

För att få en rätt sorts häst till inspelningen fick Sandström också ringa några samtal.

- Men, också den delen fixade sig tack vare vänliga människor här i bygden, säger hon.

Sandström gör editeringen tillsammans med och under producent Henrietta Clayhills övervakande öga.

- Det här är en lågbudgetproduktion och vi är inte så många inblandade.

Kul för det mesta

Marga Sandströms son Jim Lindqvist är alltså en av huvudrollsinnehavarna. Han tycker att det för det mesta är kul att vara skådespelare.

- Alla omtagningar är lite tråkiga, säger han.

Jim Lindqvist spelar en av huvudrollerna. Jim Lindqvist är en av huvudrollsinnehavaren i den nya teveserien. Bild: Yle/ Bubi Asplund

- Ibland är det kanske det, men för det mesta går det riktigt bra.

Mamma som regissör

Att ha mamma som regissör är okej. För det mesta i alla fall.

- Ibland är det lite tungt. Det är det när hon säger att jag ska göra så och göra så och göra så. Till sist vet jag inte vad jag ska göra, säger Jim.

Han konstaterar ändå att mamma inte kommenderar för mycket.

- Oftast gör hon nog ett bra jobb.

Hjälp med fanposten

Jim tänker inte bli skådespelare när han blir stor, men han tycker ändå att det ska bli roligt att få synas i tv.

- Jag väntar nog ganska mycket på att serien kommer i tv.

Han har ännu inte riktigt hunnit tänka på att han kommer att bli lite kändis i Svenskfinland. Jim har ändå en lösning klar ifall postlådan där hemma fylls med brev från beundrare.

- Mamma och pappa får nog hjälpa mig med att skriva svar till alla, säger han.

Inte lätt att låta sig övertalas

Den andra huvudrollsinnehavaren bonden Mårten Holmberg var inte från början särskilt intresserad att spela med i tv-serien.

- Marga ringde mig och jag sade inte ja genast. Men hon ringde om och om igen, så till slut gav jag efter, småler Holmberg.

Han säger att det i själva verket har varit ganska roligt att stå framför kameran.

- I början var det lite nervöst, men det går bättre hela tiden. Jag lyckas ganska bra att inte tänka på att kameran är där.

Intressant process

Holmberg ser det som en intressant process då tv-serien kommer till.

- Då man tittar på tv tänker man inte på hur jobbigt det är att göra programmen. Alla omtagningar till exempel.

Han är inte säker på om alla omtagningar är nödvändiga.

- Det är frågan om. Men de verkar nog veta vad de gör, säger han.

Någon har brutit sig in i ett bageri i Jakobstad. I Karleby antändes en skräpkorg.

Bageriet på Västermalmsbrinken i Jakobstad fick oväntat besök natten till tisdag. Tjuvarna fick med sig en del mynt. Polisen ber om tips på 0295 415 809.

Vid Hakalax skola i Karleby antändes en skräpkorg kring klockan 3 på natten. Brandkåren släckte branden.

Polisen ber om tips på 0295 415 883 eller på 06 822 5454.

Har du en husbil tillgänglig eller kanske en herrcykel? Det här och mycket mera i veckans Efterlysning,

Från Karis efterlyses obehandlat spånadslin för linbehandling, 050 30 99 327

Bortskänkes gamla takplåtar, 80x3 meter långa, 0400 31 62 62 i Terjärv.

Marknadsförsäljare hör hit! Nu efterlyser vi er till vår marknad på Smedsby torg torsdagen den 23 juli 10-15. Marknadsarrangör är Kvinnoförbundet i Korsholm och torgplatsen bokar du via viceordförande Carola LIthén på tel. 050 4640652 eller per e-post: carola.lithen@netikka.fi

Köpes digitalkamera Olympus vg 110 eller nyare upptill vg 150, 050 307 0594

Efterlyses en bok ingmar Helmer ”Använd av Gud”, 0400 18 46 43 i Purmotrakten.

Sökes brödrost för fritids eller båtbruk såldes av MARITIM att sättas på gas eller spritkök fyrkantig plåt cirka 20 x 20 cm med galler på, gallret får vara sönder, 050 307 0594

Gamla orkesterinstrument köpes! Gitarrer, trummor, cymbaler m.m. Allt beaktas! 050-5272764

Delar till en Johnson eller Evinrude utombordare, 044 3616 450.

Önskar ett par normalstora gråa vattentunnor, 050 309 23 19. I Vasatrakten.

Efterlyses en 3-växlad herrcykel, 0500 33 03 97.

Sits till åkgräsklippare eller fodertruck, 0400 86 0794.

Telefon, borttappad den 12 juni, vid Citymarket, Mini Manie. Samsung pekplatta med ljusblått fodral, 050 590 58 28.

En vit-svart fläckig kattunge bortskänkes, 050 401 29 38.

En gammal rostig järnspis i Jakobstad för prydnad, 0500 66 44 38.

Efterlyser fingerslåttermaskin till gårdstraktor, bör vara i bruksskick. Helst i jakobstads-karlebytrakten. 050 4062781

Glas till 70-tals ytterdörr, glaset typ "tvättbräda" med droppar i, 105 x 58 cm. 044-3101961

Efterlyses litet, helst halvrunt, handfat/lavoar i rostfritt stål eller emalj. 050 5855727.

Söker en hundvalp av rasen bigel, får kosta max 200 euro. 0503780159

Husvagnsunderrede efterlyses. helst med boggie. Annan typ av släpkärra kan komma i fråga. Skall ha lastförmåga mellan 2500-3500 kg. 0400-488070.

Har du överlopps rabarber i din rabatt? Folkhälsan i Korsholm har eftisverksamhet för ca 110 barn
och tänkte bjuda barnen på rabarberkräm i vinter när snön yr runt fönsterknutarna. Kristina Åström 0447-651060.

Folkhälsan i Korsholm efterlyser praktikanter. De tar varje år emot många praktikanter på olika korta perioder (1-6 månader). Det gäller för dig som är minst en dag arbetslös. Vi tar emot till våra eftisar i Karperö, Kvevlax, Solf, Petsmo och Kuni-Vassor samt till retrobazaren i Smedsby. Ta kontakt med TE-Centralen (arbetskraftsbyrån) och kolla om du har rätt att vara praktikant – sedan slå en signal till Susanne West på Folkhälsan i Korsholm.

Jag söker en liten och billig lägenhet (under 400 euro) i Jakobstad, jag är rökfri och har inga djur. Johan 045 201 9610

Hamax sleepy eller siesta cykelstol, och barnbilstol av märket Britax multi tech eller high way efterlyses. Även andra barnbilstolar som går att svänga i båda färdriktningarna kan vara det vi söker. 044 599 2555.

Efterlyser transpondrar för foderautomater för kor bör vara av märke Westfalia. 050 3452765.

Efterlyses bra begagnad bastudörr i glas helst i Jakobstadstrakten, 0503781981 ring efter kl. 15:00.

Skaftung UF efterlyser försäljare till Skaftungdagen med marknad som arrangeras söndagen den 19 juli i Skaftung i värstaändan vid hamnen mellan klockan 12-16. Bordsbokningar och mera info ring Mats 0400-788890.

Efterlyser delar till Royal standards kaffeservice "melody". Bör vara i gott skick. Tag kontakt på jontte84@hotmail.com

Efterlyses en billig fungerande motocross med över 80cc, 0440 660808

Efterlyser 2 st. dörrar med måtten 9*21 dm och 2 st. 10*21 dm som ska användas vid bygge. Helst från Pedersöre, Larsmo med omnejd. 050 595 1543.

Jag efterlyser ett begagnat klippbord till en Stiga pro comfort 110 / 125 (sittgräsklippare), årsmodell ca 2000. 050 526 2615 eller mikaela.sandberg@klemets.fi

Om någon har ett överlopps köksredskap av modellen nicer dicer plus som de inte använder och vill sälja så är jag intresserad. 050 3534 218

Trähylla för terrass, 1-2 st, i gott skick, bredd 80/85 cm, höjd minst 120 cm - med skåp nertill, kan hämtas i trakten Korsholm - Vörå - Nykarleby. Önskas om det finns överlopps någonstans. 050 53 75 855.

Elstängselstolpar i stålmodell efterlyses helst större mängder, 050 5405310.

Önskar hyra större husbil eller husvagn i Vasatrakten 25-26 juli! 050 5621281.

Grästrimmerhuvudet till röjningsåget Mitsubishi T200 KAAZ 40 efterlyses! 0400 766580.

Har någon överlopps lingon i frysen så köper jag gärna några liter. 06-3440770.

Efterlyser fungerande tankmätargivare till Wartburg 353W, efterlyser även krom "ram" runt fram lamporna till samma bil och bör vara utan rost. jontte84@hotmail.com

Köpes 4n pojkcykel passande för 7-8åring 22-24 tum. Pedersöre och Jakobstads trakten 040-5888363

Nils Johan tryckkokare efterlyses, 040 75 10 709.