De flesta av Nordeas bankkontor är stängda i dag.

Enligt fackförbundet Nousu har personalen marscherat ut i protest mot Nordeas hårda sparprogram.

Nordeas samarbetsförhandlingar vad gäller bankkontoren är klara. Banken meddelade ursprungligen att 250-300 anställda sägs upp, men enligt Nousu kommer långt över 300 anställda vid bankkontoren att bli av med jobbet.

- Det kan jag inte ta ställning till. Dagens utmarsch kom som en fullständig överraskning för oss och vi beklagar verkligen att våra kunder drabbas på grund av det här, säger Nordeas presschef Anni Kuusisto.

utmarsch vid nordea i borgå 13.06.14 Bild: YLE/Stefan Härus

På bankkoncernen vill man inte kommentera uppgifterna.

Samarbetsförhandlingarna vid huvudkontoret fortsätter ännu. Beskedet om hur många som ska sägas upp kommer på måndag.

Nordea sparar trots att koncernen gjorde en rörelsevinst på 4,1 miljarder euro i fjol. I år har man delat ut 1,7 miljarder euro i dividender till aktieägarna.

"Arbetstagarna är trötta och besvikna"

Nordeas huvudförtroendeman Paula Hopponen säger att de anställda är mycket trötta och besvikna på att banken säger upp så pass många anställda.

Enligt Hopponen kan de anställda på grund av nedskärningarna inte längre erbjuda en sådan kundservice som de själva skulle vilja.

- Personalstyrkan skärs ner på alla håll och vi har mera jobb än vi räcker till.

Hon menar också att nedskärningarna är för stora.

- Över trehundra anställda kan få gå.

De anställda vill att bankens ledning ska berätta vilka delar av jobbet som ska lämnas ogjort på grund av nedskärningarna och hur det påverkar kundbetjäningen.

- Nordeas personal och kunder får nu betala ett för högt pris för styrelseordförandens [Björn Wahlroos] och hans barns dyra vanor.

Listan på de kontor som håller öppet i dag finns att läsa på Nordeas webbplats. Nät- och mobilbanken samt betalkorten fungerar som normalt.

Citec har ingått ett affärs- och samarbetsavtal med Cargotec. Som ett resultat av avtalet så flyttar Cargotec sitt ingenjörscenter i Pune i Indien till Citec. Affärsavtalet omfattar överföring av Cargotecs nuvarande affärsverksamhet och de 110 anställda till Citec.

Cargotecs enhet i Pune är involverad i tekniska projekt för den globala godshanteringsindustrin. För Citec möjliggör avtalet en snabbare tillväxttakt i Indien, samt en ytterligare stärkt ingenjörskompetens till nytta för kunderna inom tillverkningsindustrin.

- Det här är ett viktigt steg för vår verksamhet i Indien, och vi räknar med att avtalet också ger stora affärsmöjligheter på annat håll, säger Martin Strand, vd för Citec.

Avtalet träder i kraft den 13 juni 2014.

Citec har varit verksamt i Indien i tio år, och har nu mer än 530 anställda totalt och kontor i Mumbai, Chennai och Bangalore. Antalet anställda på Citec är för närvarande crika 1200 och omsättningen 2013 var cirka 70 miljoner euro.

Citec jobbar med teknisk projektering, kommunikation och konsulttjänster. Företaget har sitt huvudkontor i Vasa med övriga kontor i Finland, Sverige, Norge, Storbritannien, Frankrike, Tyskland, Ryssland, Indien och Singapore.

Havsvattenståndet börjar sjunka under dagen. I Vasa och Jakobstad väntas nivån gå ner till cirka 80 centimeter under det normala.

En så ordentlig förändring kan skada frakttrafiken. Trafikchefen i Vasa hamn Kristian Mäki-Jussila kommer ihåg ett fall där en oljetanker tvingades köra upp till den djupare hamnen i Karleby för att lossa lite av sin frakt och sen återvända till Vasa.

Men inga så stora fartyg är på inkommande till Vasa under helgen. På hamnen i Jakobstad säger Nina Kujala att det i nuläget inte ser ut som att för djupgående fartyg skulle vara på väg till hamnen under helgen.

Också Bergöfärjan i Malax förväntas trafikera normalt trots det låga vattenståndet.

Nu i juni ordnar Wasa Segelförening en seglarskola för juniorer. 25 barn i åldern sju år och uppåt deltar i verksamheten.

Sara Koskela och Oskar Stén är två av deltagarna. De tycker förstås mycket om att segla.

Seglingsintresset går ofta i arv. Oskar har fått det av pappa, Sara av mamma. Saras mamma Linda Strömman säger att seglingsintresset går bakåt i flera generationer i familjen.

- Jag har själv varit här som junior och det har fortsatt. Jag brukar också vara med och tävla på onsdagarna, säger hon.

WSF:s seglarskola för juniorer

I juni ordnade Wasa segelförening seglarskola för juniorer

Instruktörer på seglarskolan är Linda Backman och Hedda Stolpe. De säger att jobbet är krävande, men också mycket givande.

På dagens program stod repetition av vad man lärt sig under den gångna veckan. Barnen fick själva rigga båtarna inför seglingen på banan mellan Vasklot och Sandö.

Mikael Still är Wasa Segelförenings kommodor. Han säger att juniorverksamheten är mycket viktig, inte minst för att trygga återväxten inom föreningen. Intresset för segling står sig i konkurrensen med andra hobbyer.

- I början av säsongen är det mycket konkurrens från andra aktiviteter, men nu i juni hinner de bättre med, säger Still.

Det har gått ett par månader sedan Metallurg Magnitogorsk med Vasabördiga Oskar Osala blev mästare i KHL. Glädjen är fortfarande stor men vinsten har inte riktigt sjunkit in ännu.

- Emellanåt glömmer man bort det men så kommer man på det igen och då känns det så jätte, jättebra.

Men vägen till Metallurg Magnitogorsk och mästartiteln var inte alldeles lätt.

- Jag började i Neftehimik Nižnekamsk, inte ett dåligt lag, men heller inget lag som någonsin kommer att vinna Gagarin Cup. Vi hade en gammal kommunisttränare och det var helt sjuk meininki. Det är roligt att träna hårt, men inte så hårt som vi gjorde då. Kroppen var helt slut.

Men en dag ringde telefonen.

- Det var tränaren som sa att jag blivit såld till Metallurg Magnitogorsk. Det var svårt att tro att det var sant. Det var som att gå från noll till hundra. Speciellt i med en ny tränare. Det är problemet med Ryssland. Inga tränare är riktigt up to date. Det är väldigt traditionella och gör som man gjorde på 70-talet.

Spelet ser annorlunda ut

Att spela hockey i Ryssland är helt annorlunda än i USA. Det vet Osala som tillbringade fem år i USA

- Den största skillnaden är att i USA är du professionell och man litar på att du ska leverera. Gör du det inte så finns det någon annan som står beredd. I Ryssland är du som ett barn och tränaren som en förälder. Det är tungt ibland eftersom jag är van vid att ta vara på mig själv och se till att alltid göra mitt bästa. Därför föredrar jag nog den Nordamerikanska principen, om vi säger så.

Livet utanför rinken är begränsat och Osala längtar efter att snacka annat än hockey.

- Man hänger tillsammans med sina lagkamrater. Jag trivs bra i Ryssland men det fattas något. Att få tala om något annat skulle vara trevligt.

Lära känna kulturer

Några planer på att återvända på heltid till Finland finns inte ännu.

- Det kommer nog inte att ske de här närmaste par åren i alla fall. Men att någon gång i framtiden få spela med Vasa Sport vore helt otroligt. Det gläder mig att de är i ligan, det är något som jag minns att jag drömde om som barn.

I framtiden hoppas Osala på ett liv i Nordamerika.

- Jag kunde bra tänka mig att spela i Sverige eller Schweiz men inom fem år vill jag gärna spela i NHL.

"Kreativ vecka i Henriksdal" går av stapeln 22-29 juni. Platsen är bystugan i Henriksdal, 20 km söder om Kristinestad.

Micaela Heselius och Rebecca Smeds som är två av initiativtagarna betonar vikten av stämningen under veckan.

- Vi hoppas deltagarna själva tar med sig en insprirerande stämning, säger Heselius och Smeds.

Veckan är fylld av olika aktiviteter, föreläsningar och workshops med betoning på kreativitet. Evenemanget riktar sig till både barn och vuxna, och arrangörerna tror att det finns ett intresse
bland både yngre och äldre invånare i södra Österbotten att delta i de olika inslagen under veckans lopp.

På programmet står bland annat fiolspel, påtning, dans, sång, berättande och konsten att binda en fiskefluga.

Ur föreläsningsprogrammet kan vi lyfta fram "Socialt entreprenörskap" med Peik Stenlund och "Lärande- en kreativ process" med Siv Their.

Den kreativa veckan inleds med en vernissage med målningar av Stefan Nyman.

Barnteaterfestivalen Villa dei Misteri ordnas nu för tredje året i rad. Årets förställning heter prinsessan Kanels kullerbytta.

- Prinsessan föddes i fjol , men nu har hon redan blivit tolv år gammal. Det här är en fri fortsättning på fjolårets festival då vi firade hennes dop, berättar Henrik Wahlfors.

I årets föreställning ska prinsessan ut på äventyr, hon ska besöka drottning Bubblas fest. Föreställningen handlar om vägen till festen. Det hinner hinna många mentala kullerbyttor på den vägen, säger Henrik.

Första året hölls festivalen i Sandviksvillan. I fjol flyttade man till Kulturkasernen, alltså det gamla kasernområdet mitt i Vasa. Under föreställningens gång flyttar sig skådesepelare och publik runt på området. Historien är också till för att göra reklam för området och få folk medvetna om allt som finns här: teatrar, dansare, konstnärer...

- Publiken tycker mycket om att de kan vandra med oss, säger Nina Vana.

Pjäsen är också interativ, då det ordnas två workshops i anknytning till den.Föreställningar des fredag 13.6 kl. 18 och lördag 14.6 kl. 11 och 14. Den är en dryg timme lång.

Se också: festivalens sida på Facebook

I kväll spelar norska synthpopbandet Donkeyboy på Waasa Pop Festival på Sandö. När de besökte Radio X3M så ritade de en åsna och en pojke. Eller var det en hybrid av en brontosaurus och en giraff?

Donkeyboy befinner sig i Finland för tillfället. De ska göra en festivalspelning på Sandö idag. Cato, Kent, Peter och Thomas besökte oss på X3M och berättade att de spelat i Finland fem gånger tidigare. En av spelningarna var vår egen Svenska Talande Klubben.

- Det var så härligt bra stämning på STK!, utbrister Cato.

Vasa

De ska spela i Vasa i kväll men bandet vet ingenting om staden. Cato är ändå inte orolig.

- Det har alltid varit en positiv överraskning när vi spelat i Finland. Låtarna går bra här.

Bandet lovar att det ska bli en bra liveshow med god stämning i Finlands soligaste stad idag.

Bandnamnet och konst

Vi är lite fascinerade över bandnamnet, Donkeyboy. Eftersom Thomas är den som är sämst på att rita av bandmedlemmarna så ber vi honom rita en åsnepojke. Vi förväntar oss ett konstverk som föreställer något som liknar en kentaur. Men istället uppenbarar sig ett hästliknande kreatur som bär en partyhatt. Hästen mjölkas av en pojke.

- Nej! Det är en åsna! Och partyhatten är faktiskt åsnans öra, utbrister konstnären Thomas.

Cato påpekar att det är något konstigt med åsnans öga. Visst är det ändå ett konstverk som borde ramas in?

Den 30-årige Närpesbon som står åtalad för naturskyddsbrott riskerar ett år och sex månader villkorligt fängelse. Äggsamlaren kan bli skyldig att betala över en halv miljon euro i ersättning och förlora sin samling till staten.

Det är nästan så rättens ordförande Daniel Allén skrapar sig i huvudet av förvirring. Omfattningen av det naturskyddsbrott som äggsamlaren från Närpes står åtalad för är stor och krånglig. Tingsrätten ville räta ut många frågetecken under den förberedande muntliga rättegången som började på fredag.

Åklagaren yrkar på ett åtminstone ett år och sex månader långt fängelsestraff, och ett ersättningskrav på över 600 000 euro. Dessutom ska hela äggsamlingen tillfalla staten.

Närpesbons svaromål kom genast på tal. Närpesbon har inte haft tillgång till sina blåa mappar som beslagtogs i samband med husrannsakan. I mapparna finns bilder på äggen som är viktiga för att den åtalade ska kunna fastställa art och hur han fått äggen.

Det här är en viktig del av bevismaterialet. Det rör sig om cirka 30 arter som ännu är outredda. Tullen ska nästa vecka ge färgkopior av bilderna till den åtalade som då antingen erkänner eller bestrider.

Rätten rynkar pannan

En knivig fråga är just att artbestämma och det har en avgörande betydelse för åtalet. Närpesbon menade att man i förundersökningen tagit i beaktande endast art, men inte att en art kan bestå av flera raser. Till exempel värderas 22 vaktelägg till 92 000 euro i undersökningen.

Den åtalade säger att i hans samling finns endast vaktelägg av japansk vaktel. Det är ägg som kan köpas i vilken matbutik som helst, säger han. Några ägg från vilda finska vaktlar finns inte i samlingen.

Dessutom finns det oklarheter kring hur äggen ska värderas - som enskilda ägg eller per kull? Och ska det finnas en skillnad i värderingen om äggen var tömda eller inte när den åtalade plockat eller fått äggen till sin samling?

Det här är frågor som rätten vill reda ut och bad åklagarna om en utredning från Finlands miljöcentral. Ett rådgivande beslut från EU-domstolen kan också bli aktuellt.

Svår juridisk fråga

Fallet är invecklat. En del av äggsamlingen består av ägg som plockats för flera decennier sedan, rentav för flera hundra år sedan, vid en tid då de möjligen inte var fridlysta och förbjudna. Frågan är då hur långt lagen sträcker sig.

Åklagarna menar att innehavet av äggen strider mot lagen. För det ändamålet borde Närpesbon ha särskilda tillstånd.

En ny förberedande behandling äger rum i oktober. Efter det får åklagarna två veckors tid att behandla det då nyinkomna svarsmålet från den åtalade. Åtminstone nio tillfällen för huvudförhandlingar finns inbokade i november.

Förutom domaren Daniel Allén är troligt att ytterligare två domare medverkar. Och det är ovanligt, men det är å andra sidan frågan om det första fallet av sitt slag i Finland. Åklagare är Anette Enbacka och Jorma Rintala.

Om tingsrätten begär utlåtande från EU-domstolen förskjuts rättsprocessen ytterligare.

Läs också: Rättegången mot äggsamlaren inleds
Äggsamlaren till åtalsprövning

Byggföretaget Lakea bygger ett åtta våningar högt bostadshus på Backbrunnsvägen i Vasa. Det blir byggstart i höst.

Huset slås upp mittemot polishuset på Korsholmesplanaden. Det kommer att innehålla vanliga bostäder men också bostäder som är riktade till äldre personer.

Det blir totalt 146 bostäder och en våningsyta på 9000 kvadratmeter. I nedre våningen placeras Länsi Suomen Diakonialaitos.

Huset ska vara klart våren 2016.

Det blev bra med ett svenskt-finskt gymnasium i Jakobstad. Det säger Jacob Storbjörk (SDP) ledamot i bildningsnämnden. Storbjörks kommentar kommer efter att han ha läst en färsk elevenkät.

Eleverna trivs bra i det gemensamma gymnasiet. Utrymmena räcker till och stämningen är positiv. Resultatet av elevenkäten ska vi använda i marknadsföringen av gymnasiet, säger bildningsdirektör Jan Levander.

Nästan hälften av eleverna i svenska och finska gymnasiet deltog i enkäten gjord av Johanna Finström som studerar allmän pedagogik vid Åbo akademi. Studentundersökningen presenterades för bildningsnämnden på mötet i torsdags. Jacob Storbjörk (SDP) ledamöt i nämnden drar samma slutsater som bildningsdirektör Jan Levander. Samhörigheten är bra och utrymmena räcker till.

Stannar bakom språkgränsen

Båda har de däremot fäst sig vid att det språkliga utbytet och kursutbytet inte varit stort. Bara ett tiotal elever har tagit kurser över språkgränsen i det andra gymnasiet. Man kunde ha förväntat sig större rörlighet över språkgränsen.

- Att eleverna tar kurser i det andra gymnasiet måste vi jobba mera på, säger Storbjörk.

Levander tror att beslutet att slå ihop gymnasierna kom så hastigt och planeringen hunnit så långt att man inte hann beakta ett kursutbyte. Nästa år blir det redan annorlunda, tror Levander.

Också vardagsumgänget i skolan på rasterna är något man får diskutera. Fastän eleverna finns under samma tak är inte vardagsumgänget stort över språkgränsen. Men genast man organiserar ett evenemang blir det annorlunda. Storbjörk nämner en gemensam julfest som blev väldigt pop, men det måste tydligen organiseras för att det ska fungera, funderar han. Levander instämmer.

Bildningsdirektör Jan Levander och nämndmedlem Jacob Storbjörk. Bildningsdirektör Jan Levander och nämndmedlem Jacob Storbjörk Bild: YLE/Patrik Enlund

- Eleverna har sina kompisgäng man umgås i och det är väl naturligt, säger Levander.

Ett finskt gymnasium eller ej?

I varje fall visar undersökningen att Jakobstad inte behöver bygga något nytt finskt gymnasium, säger Storbjörk. Lika kategorisk är inte Levander. På finskt håll är gymnasiet mera bundet till högstadiet eftersom lärare arbetar i båda stadierna. Enligt Levander måste också praktiska frågor vägas in när man tar ställning till om Jakobstad ska ha ett eller två gymnasier.

Det som ytterligare påverkar frågan är statens planer på gymnasier med minst 500 elever. Är det bara gymnasier som ska slås ihop eller ska man också väga in Optimas spelöppning om att slå ihop yrkesskolan med ett eller flera gymnasier.
En sådan lösning förutsätter att man bemödar sig om att utveckla både yrkes- och gymnasieutbildningen på lika mycket, säger Levander. Optima har ju flera gånger fått pris för att vara landets bästa yrkesutbildare.

- Kan man sätta det som målsättning även för gymnasierna kan det vara möjligt att bilda en större helhet, säger Levander.

Storbjörk kompletterar Levander med att säga att han vill se en tvåspråkig lösning.

- Jag vill inte sälja ut Pietarsaaren lukio till Karleby.

20 000 euro under två år. Den summan vill bildningsnämnden i Jakobstad satsa för att gymnasieeleverna ska anskaffa och använda egna bärbara datorer i undervisningen.

För en enskild elev innebär det att staden ger ett bidrag på 100 euro per år i två års tid. För elever som trots stödet inte har möjlighet att köpa en bärbar datorer kommer gymnasierna att ha ett antal datorer på lager.

Bildningsnämnden diskuterade också leasingavtal eller att staden köper bärbara datorer åt eleverna, men det var dyrare lösningar än den som man nu gick in för.

Jakobs Kindergarten i Jakobstad som driver ett privat daghem på engelska behöver ekonomiskt stöd. Antalet barn har minskat i daghemmet och föreningen har ansökt om ett extra ekonomiskt understöd på drygt 38 000 euro.

Bildningsnämnden sade nej med motiveringen att alla andra verksamheter tvingas spara och anpassa kostymen efter verksamheten.

Efter att ansökan lämnades in har läget förbättrats. Jakobs Kindergarten har fått in ytterligare fem barn, men ännu saknas drygt 10 barn för att fylla daghemmets 38 platser.

Det blåste kraftig nordlig vind i Österbotten under fredagskvällen.

Ett träd fälldes av den hårda vinden och landade på en bil på Strandgatan i Vasa. Räddningsverket hjälpte till i röjningsarbetet.

Enligt en läsare var också elavbrott i Molpe i Korsnäs igårkväll. Strömmen var också borta i Sundom i Vasa, i Malax och på Bergö i Malax. Strömavbrottet räckte ungefär fyra timmar.

Meteorologiska institutet varnar för lågt vattenstånd i Bottniska viken. Nordlig vind kommer att blåsa uppemot 15 meter per sekund men det avtar fram emot kvällen. På lördag förmiddag låg havsvattenståndet i Vasa på -50 cm.

Skicka in dina bilder

Har du bilder och/eller upplevelser av nordanvindens framfart eller det låga vattenståndet?
Sänd dem till radiovega.osterbotten@yle.fi eller ladda upp dem på vår Facebooksida där vi heter Yle Österbotten.

Nordanvinden drar fram genom Österbotten

Träd fälldes och vattenståndet sjönk.

Läs också: Lågt vatten i Österbotten

De var nio från början, nu var det tre band kvar. Finalen i Popturné avgjordes på Santa Fé i Ekenäs på fredagen. Samtidigt firades Popkalasets pre-party.

Även om det inte var helt fullsatt på krogen var stämningen genom taket. Publiken skrek, applåderade och dansade när banden klev upp på scen

Popturné 2014 - The Spiny Normans

Ålandsgrundade bandet The Spiny Normans satte ribban högt när de gick ut som första band under finalen i Popturné. Scenkarisman var på plats och domarna hyllande bandet för sin insats.

Den fiolkompade musiken fick till och med ett par att stiga upp och bugga. Kudos, säger vi.

Popturné 2014 - Sandra Långbacka Ensemble

Stort plus för att Sandra sjöng låtar både på finska och svenska. En svår genre men utmärkt utfört, menade domarna.

Den Ultra Bra-liknande musiken gick rakt in i våra hjärtan och bandet utstyrsel var klart kvällens snyggaste. Musik på textens villkor funkar också i en poptävling.

Popturné 2014 - Tasty Daze

Sista bandet ut tog alla hårdrockshjärtan med storm. Sångarens fantastiska röst kompenserade för scenutrymmet, som var påfallande litet för just den här typens musik.

Domarna kommenterade att Tasty Daze kommer att bli stora men borde nog spela i en ishall. Fantastiskt omdöme

Och vinnaren är...

...Tasty Daze!

Med motiveringen att det inte bara handlar om att ha alla komponenter utan att få dem att passa ihop tar hårdrockarna Tasty Daze hem Popturné 2014. När killarna når scenen är de fortfarande överrumplade av vinsten och vet inte riktigt vad de ska säga. Ödmjukt tackar de ändå och konstaterar att deras nya "poppiga" låtar gått hem.

Grattis, fantastiskt jobbat av alla!

Popturné 2014

Den hårda nordliga vinden har lett till väldigt lågt vattenstånd i Kvarken och Bottenviken. Yrkesfiskarna är oroade att det kan påverka framtiden.

Tom Blom, yrkesfiskare och ordförande för Sundom fiskargille i Vasa, berättar att det låga vattnet påverkar fiskarnas lek.

– Det påverkar leken eftersom alla fladorna som redan blivit grundare nu är helt utan vatten så fiskarna kommer inte upp till de flador de skulle behöva.

Tom Blom Tom Blom brevid en av sina fiskebåtar Bild: Yle/Sofi Nordmyr

Enligt Blom kan det låga vattenståndet på sikt innebära problem för fiskbeståndet om det håller i sig länge.

– Vi kanske inte ser det i år eller nästa år, men om 3-4 år så ser vi resultatet av ett så här lågt vattenstånd i fiskpopulationen.

Meteorologiska institutet varnar för lågt vattenstånd i Bottniska viken. Nordlig vind kommer att blåsa uppemot 15 meter per sekund men det avtar fram emot kvällen. På lördag förmiddag låg havsvattenståndet i Vasa på -50 cm.

Skicka in dina bilder

Har du bilder och/eller upplevelser av nordanvindens framfart eller det låga vattenståndet?
Sänd dem till radiovega.osterbotten@yle.fi eller ladda upp dem på vår Facebooksida där vi heter Yle Österbotten.

Nordanvinden drar fram genom Österbotten

Träd fälldes och vattenståndet sjönk.

Läs också:
Kraftig vind fällde träd i Vasa
Lågt vatten i Österbotten

Krockade och smet i Karleby på fredag kväll. En chaufför med personbil körde mot en lyktstolpe och chauffören avlägsnade sig från platsen. Efter det det körde den samma chauffören förbi en polispatrull i hög hastighet.

En polis på motorcykel tog upp jakten som fick sitt slut först när chauffören körde in på sin gård. Chauffören blåste 2,30 promille i polisens alkometer. Personen misstänks för grovt rattfylleri och grovt äventyrande av trafiksäkerheten.

En liknande händelse inträffade i Karleby på fredag eftermiddag. Två bilar kolliderade i en korsning varpå den ena avlägsnade sig från platsen. Polisen hittade sedan smitaren i dennes hem och polisens alkometer visade 2,39 promille. Inga personer skadades i krocken. Personen misstänks för grovt rattfylleri.

Efter ett gräl misshandlade en man en kvinna i Jakobstad på lördag eftermiddag. Mannen avlägsnade sig från platsen. Han kan ha varit påverkad. Polisen utreder nu saken.

I Karleby började två män slåss med varandra efter ett gräl på lördagskvällen. Utomstående personer fick de två männen att släppa taget om varandra och situationen lugnader ner sig. Bägge misstänks för misshandel.

En kvinna misshandlades i sitt eget hem i Jakobstad i fredags. Kvinnan skadade sin hand när hennes man slog henne. Ett gräl utlöste misshandeln.

En annan man misstänks för rattfylleri efter att han kört berusad hem till sin exfru på fredag kväll. Väl hos sin exfru hade han uppträtt störande. När polisen fick tag i honom blåste han 1,83 promille. Mannen misstänks för grovt rattfylleri.

Tidigt på lördag morgon försökte en man ge sig på en annan man med två knivar i en privatbostad i Vetil. Den andra mannen hade fått ytterdörren stängd mellan dem. Då dök två andra män upp för att hjälpa. En kamp mellan dem utspelades innan den första mannen släppte sina knivar och avlägsnade sig från platsen. Mannen med knivarna misstänkgs för försök till grov misshandel. Männen som kom till hjälp misstänks också för misshandel.

Två bilister körde av vägen och ner i diket i Malax och Vörå under helgen. Dessutom åkte några fast i polisens alkometer.

En ung man född 1997 körde av riksväg 8 i Vörå under natten till söndagen. Mannen måste 0,68 promille i polisens alkometer. Han misstänks för grovt rattfylleri, grovt äventyrande av trafiksäkerheten och framförande av fordon utan körrätt.

Ungefär vid samma tidpunkt körde en man av vägen i Övermalax i Malax. Mannen, född 1992, blåste 1,35 promille i polisens alkometer. Han misstänks för grovt rattfylleri och äventyrande av trafiksäkerheten.

Vid samma tidpunkt som de två ovan körde en man mot en trafikdelare på Gamla Vasa gatan i Vasa. Mannen född 1980 blåste 2,06 promille i polisens alkometer. Han misstänks för grovt rattfylleri samt äventyrande av trafiksäkerheten.

På lördagsmorgonen blåste en manlig bilist 0,72 promille i polisens alkometer. Mannen född 1932 påträffades i Hemstrand i Vasa. Han misstänks för rattfylleri.

Moped stals från Båskvägen i Vasa. Stölden inträffade på lördag eftermiddag. Mopeden var en svart och röd Peugeot Speedfight och saknade registerskylt.

Det är bra, han är finlandssvensk. Det är jättebra. Så långt regnar lovorden över Alexander Stubb som ny statsminister. Men ingen av de Vasabor vi möter på gatan tror att han kommer att jobba något desto mer för Österbotten.

- Det är Helsingfors och huvudstadsregionen som gäller för honom tror jag. Han ska göra karriär, säger en man och ser fundersam ut.

- Jag tror att han kommer att satsa mest på utrikesfrågor, inte så mycket på regionerna, säger en kvinna.

Är det bra då?

- Nåja, i de här tiderna behöver man ha goda kontakter till grannländerna. Men inrikes behöver vi mer arbetsplatser och det behöver satsas på, säger en kvinna.

Skulle Paula Risikko ha varit ett bättre val som är från Seinäjoki?

- Nej, nej nej! Absolut inte! Hon klarar inte av att samla samlingspartisterna. De flesta samlingspartister finns inom ring 3, där behöver också ledaren vara, säger en man.

- Nja, jag tror inte att Risikko skulle ha varit bättre. Jag kan inte lägga fingret på varför jag tycker så men Alexander Stubb känns bättre. Han är social, pratar flera språk och kan mycket, säger en kvinna.