Var skall det finska gymnasiet i Jakobstad sist och slutligen placeras? Beslutet dröjer, men stadsdirektör Mikael Jakobsson säger att stadsstyrelsen behandlar ärendet den 2 juni.

Statsbidrag för år 2015

Staden Jakobstad fick redan före jul besked om att statsbidrag är beviljat för projektet för år 2015 men frågan är om det statsbidraget är tillräckligt stort för att bygget skall starta. Politikerna i Jakobstad måste i varje fall bestämma sig för vad man skall göra eftersom statsbidraget är beviljat för nästa år. Det finns tre alternativ, staden tackar nej, projektet startas eller politikerna går in för något nytt alternativ.

Ett alternativ är att projektet bantas kraftigt men då måste planeringen göras om från grunden och motståndet är antagligen kraftigt från finskt håll mot en bantning av projektet.

Andra alternativ för det finska gymnasiet

Ett annat alternativ för staden Jakobstad är att tomma utrymmen i Campus Allegro köps av ägaren, stiftelsen för Åbo Akademi för det finska gymnasiets behov. Den frågan kompliceras av läget för yrkeshögskolan Centria som är den nuvarande hyresgästen av utrymmena i Campus Allegro. Centria behöver i dagsläget bara en bråkdel av sina utrymmen och vill bli av med dem och för diskussioner med yrkeshögskolan Novia om samarbete i utbildningsfrågor. Den frågan är inte klar ännu.

Centria måste också under det här året lämna ett besked hur det blir med de statliga kraven på att Centrias verksamhet i Ylivieska skall flyttas till Karleby. De här frågorna är öppna och svaret på dem kommer att dröja men påverkar Campus Allegro alternativet.

I Jakobstad går det inte att vänta alltför länge på ett beslut och det beslutet bör komma ganska snabbt.

Stadsdirektör Mikael Jakobsson säger att han kommer att föra ärendet till behandling i stadsstyrelsen den 2 juni.

- Jag kommer att ha en serie inoffciella diskussioner med förtroendevalda för att kartlägga hur man ser på det här innan det blir dags för stadsstyrelsebehandling, på basen av de diskussionerna tas frågan upp i stadsstyrelsen, säger Mikael Jakobsson.

Det är viktigt att göra sig hörd i Bryssel - också för regionerna. Nu är den nuvarande lobbaren Kjell Nybacka på väg i pension, men någon efterträdare finns inte ännu.

Kjell Nybacka Kjell Nybacka på Västra Finlands EU-kontor. Bild: Yle/Moa Mattfolk

Niklas Ulfvens Niklas Ulfvens Bild: Yle/Roger Källman

- De fyra förbunden som upprätthåller Västra Finlands regionkontor i Bryssel ska fatta beslut om hur rekryteringen av Kjell Nybackas efterträdare ska gå till i början av juni, säger landskapsdirektör Olav jern vid Österbottens förbund.

Alla regioner i Finland har inte egna lobbare på plats i Bryssel. Lobbaren utgör naturligtvis en kostnad men fördelarna är klara.

- Varje region måste ju skilt för sig göra den här avvägningen, säger Niklas Ulfvens. Men att ha en direktkontakt och inte behöva gå omvägen via Helsingfors är en klar fördel.

Polisen inleder en ny utredning om Vasabon Kai Salomaas öde. Det skriver tidningen Pohjalainen.

Salomaa försvann för elva år sedan och dödförklarades i februari i år.

Centralkriminalpolisen inleder utredningarna efter valborg genom förhör och sökningar i terrängen kring Karvia i Satakunta där Salomaa senast sågs i maj 2003.

Tandvården i Vasa tar i bruk nya elektroniska tjänster i början av maj. Bland annat ska kunderna påminnas via sms.

De nya tjänsterna är sms-påminnelse, medborgarens tidsbokning och eFörhandsinformation. Med tjänsterna vill man minska antalet uteblivanden från mottagningar, ge möjlighet att påverka bokningen av tider samt förbättra kvaliteten i vården.

Sms-tjänsten påminner klienten om ett inbokat besök följande dag. Det här bidrar till att bokade tider inte glöms bort och den centraliserade tidsbokningen belastas mindre av klienter som kontrollerar sina tider.

Medborgarens tidsbokning ger klienterna möjlighet boka tider för periodiska granskningar för barn under skolåldern. Vårdnadshavarna kan boka en tid inom två månader från att de har fått en uppmaning per post.

I tjänsten eFörhandsinformation fyller klienterna i och sparar sina egna hälsouppgifter elektroniskt före besöket på mottagningen. På så sätt har tandvårdens yrkespersonal tillgång till aktuella uppgifter.

Damien Fleury och Keisey Tessier är klara för Sport. Båda kommer främst från spel i hockey-Allsvenskan.

Både Fleury och Tessier har skrivit på kontrakt på ett år.

Fransmannen Fleury är bekant från landslagshockeysammanhang. 28- åringen spelade senaste säsongen i Södertälje där han stod för 16 poäng på 25 matcher.

Centern Kelsey Tessier draftades av Colorado Avalanche år 2008. Senaste säsongen tillbringade han Rögle där han plockade åt sig 42 poäng (15+27) på 52 grundseriematcher.

Förutom Fleury och Kessier kommer också två spelare från de amerikanska collegeserierna till Vasa på prov, meddelar Sport på lagets webbplats. Det gäller målvakten Josh Unice och försvararen Jake Parentau.

Webbproduktionen Hajbo gör i dag en fiilisvägg i Vasa övningsskolas högstadiums gymnastiksal. På väggen finns bilder på skolans elever och personal där alla har skrivit något som en vän har sagt eller vad man själv skulle vilja säga till en vän.

- Det blir som att väggen talar till en med alla komplimanger, säger Albin Lundberg.

Hajboeleverna berättar att Hajbo är en pappersfigur som man kan gömma och hitta.

- Nu har Hajbo varit i Vasa övningsskola eftersom vi hade en tävling och flest tävlingsbidrag kom från övningsskolan, säger Maria Erikslund.

Projektet med fiilisväggen handlar om vänskap och Hajboeleverna tycker att kompisar och vänner är viktiga.

- En bra vän är snäll, säger Bolotova.

- Om det är någon som är ensam kan man ställa upp för den. En bra vän ställer alltid upp för en, säger Lundberg.

Väggen filmas under dagen och inslaget kommer att finnas på Hajbos webb på svenska.yle.fi/hajbo vid skolstarten i augusti. På Instagram kan man se elevernas egna bilder från avteckningen av väggen.

- Det var roligt att se hur fotona blev, säger Lundberg.

Österbottningar som prenumererar på tidningen Helsingin Sanomat kommer att få tidningen senare framöver. I juni kommer tidningen att börja delas ut med dagsposten och på veckosluten delas tidningen inte alls ut.

Förändringen berör Karlebyregionen och i kustkommunerna från Karleby ner till Vasa. Enligt HS affärschef Petteri Putkiranta handlar det om cirka 2000 prenumeranter.

I hela landet har omkring 10 000 prenumeranter fått Helsingin Sanomat med Itellas tidiga utdelning. Redan tidigare har HS slutat anlita Itella i bland annat Torneådalen och Sodankylä.

Orsaken till förändringen är ekonomisk. Kostnaderna för utdelningen täcker inte intäkterna.

- Det är så klart en försämring av servicen för alla som är vana att få papperstidningen till morgonkaffet, säger Putkiranta, som räknar med uppsagda prenumerationer.

Han säger att de digitala tjänsterna numera är såpass utvecklade att de kan ses som ett fullgott alternativ. Prenumeranterna kommer att kontaktas i maj.

Läs också:
Itellas resultat halverades

De senaste 30 åren har Tammerfors konstmuseum utsett Årets unga konstnär. I år har museet utsett inte bara en, utan två konstnärer i.o.m valet av konstnärsparet Maria Teeri och Janne Nabb.

Paret har varit verksamt i Helsingfors, men efter att förra sommaren ha tillbringat mycket tid i olika landskommuner började de söka efter boende och arbetsutrymmen på landsbygden.

När de kom till ett rött hus med rymligt uthus omgivet av åkrar i Pörtmossen i Övermark, Österbotten kände de att härifrån ville de inte fara.

Livet och konsten hänger samman

I priset ingår en utställning på Tammerfors konstmuseum. Utställningen kommer att vara fragmentarisk som provbitar från verkligheten, som uttalanden, meningar som man kan följa från det ena till det andra av museets 15-talet rum.

De skapar en sorts berättelse. Namnet på utställningen är "Rester efter okända fester" (Tuntemattomien juhlien jäänteet) och inspirerade av Cezanne använder Janne och Maria föremål de hittar, rester, i arbetet och som bränsle för den skapande processen.

- Det kommer att synas att vi flyttat hit till Pörtmossen, säger Maria Teeri. I något skede använde vi mycket plastföremål i olika färger, en sorts plastestetik. Nu är det istället långt frågan om grånade brädor och torkade blommor, kanske mer en kompostestetik, i den här utställningen.

- Det vore konstigt om det inte syntes att vi flyttat från stan till landet, livet och konstens tangerar varandra. Alla livsskeden och var man finns i livet påverkar konsten, och det påverkar t.o.m. ganska kraftigt säger Janne Nabb.

Ett datafel har ställt till problem med ansökningarna för jordbruksstöd. Ansökningstiden skulle ha gått ut i dag, men på grund av felet har ansökningstiden förlängts till den 8 maj.

Det är datatjänsten Vipu som används för de elektroniska ansökningarna. En del användare har inte kunnat lämna in sina ansökningar som normalt. Nu ligger Vipu nere men öppnas igen nästa vecka. På måndag informerar landsbygdsverket om detaljerna kring öppnandet.

Vipu-tjänsten har vuxit i popularitet. I dagsläget lämnas över hälften av stödansökningarna in på elektronisk väg.

Valborgsfirandet börjar så småningom komma igång och det betyder extra jobb för ordningsmakten. Polisen har inget emot feststämning på stan men ungas alkoholdrickande kommer att övervakas extra noga också denna valborg.

Kommissarie Mika Jylhä vid Vasapolisen säger att arbetsbördan är större under storhelgen. Därför har man också ökat bemanningen för att hinna med alla uppdrag.

- Det brukar nog bli struligt, om inte förr så sen på kvällen då folk är mer berusade och det är trångt och stämningen stiger, säger han.

Då det gäller alkoholkonsumtion på offentliga platser är reglerna de samma vardag som helg. Men under festhelger som valborg tillämpas de lite annorlunda och polisen ser lite mera mellan fingrarna.

- Så länge det handlar om glad samvaro och man inte stör andra så är det OK, säger Jylhä.

Det finns naturligtvis ändå gränser säger Jylhä. 18 år är åldersgränsen även på Valborg och i alla fall där man misstänker att den som innehar eller dricker alkohol är minderårig så ingriper polisen och kontaktar föräldrarna.

Karleby-Jakobstads flygplats karpar upp sig och i år ökar charterresenärerna kraftigt. Det är handelskammaren och utvecklingsbolagen i städerna som aktivt värvar researrangörer till flygplatsen. Den senaste nykomlingen Scandjet lovar redan fler resor, både från Karleby-Jakobstad och Vasa flygplats.

På dagens flyg bänkade sig bland andra Ann-Maj och Bengt Miemois från Vörå. Tidigare har de rest söderut från Vasa, men Kronoby går precis lika bra, säger dom. Båda tycker det är bekvämt att starta från hemmaplan. I incheckningen står också Ingrid Hassel från Karleby.

- Det är nästan som att starta från trappan därhemma, säger Hassel. Hade inte planet avgått från Kronoby hade hon knappast valt en resa just nu, säger hon.

Scandjets Goran Kuzmanovski Scandjets Goran Kuzmanovski Bild: YLE/Patrik Enlund

Följande avgångar blir från Uleåborg och Vasa. Det första flyget avgår redan nästa veckas onsdag. Därefter kommer Scandjet att öppna avgångar från en rad andra flygplatser, planerar Kuzmanoski.

- Nästa år finns garanterat Karleby-Jakobstad samt Vasa med som avgångsorter, säger Kuzmanovski.

För Maria Nybäck på utvecklingsbolaget Concordia var dagens avgång ett resultat av en aktiv kampanj för att värva charterbolag. Målet är att nå över 100 000 passagerare på ett år.

- Frågan är hur många flygplatser som blir kvar i landet och nu gäller det att öka passagerarvolymerna, säger Nybäck.

Och där är man på god väg. Det har bara gått en månad sedan researrangören Nazar berättade att de inleder semesterflyg till Turkiet, och nu kom Scandjet. Ifjol avgick ett 15-tal charterflyg från Karleby-Jakobstad. I år blir de minst 27 stycken. Fjolåret var ett bottennapp i Kronoby med endast 69 000 passagerare. Årets siffror kommer att bli betydligt bättre.

Ace Wilder är medveten om att hon kan bli en one hit wonder, men det är inget som stoppar henne när hon tänker på framtiden.

Under flera år bodde och gick Ace i skolan i Miami, det gjorde att hon tidigt lärde sig vara sig själv och sticka ut.

- För att komma någonstans i skolan i USA måste man utmärka sig, är man inte smart får man se till att vara bra på basket, sång eller någon annan fritidsaktivitet. Där tar också lärarna fram talangen hos barnen och hjälper dem genom skolan. Systemet är helt enkelt uppbyggt så att man måste sticka ut för att ta sig framåt och uppåt, säger Ace.

Det var dans som var Ace främsta talang, sången kom andra. Men på frågan om vilken talang hon skulle välja bort om hon bara fick välja en säger hon rappt "dansen".

Systemet är uppbyggt så att man måste sticka ut för att ta sig framåt och uppåt.

Rapp låtmakare

Ace hymlar inte med att det fortfarande är fullt möjligt att succén uteblir efter den stora hitten Busy Doin' Nothin', men hon siktar ändå framåt och uppåt.

- Det är ju så att antingen fokuserar jag på det eller så jobbar jag vidare och gör det bästa av situationen, säger Ace som redan skrivit en massa nya låtar som hon är oerhört stolt över och nöjd med.

Ett samarbete med den finska producenten och musikern Jaakko Salovaara, eller JS16 som han också är känd som, kan också bli möjligt på den kommande plattan.

- Jag har jobbat mycket med Jaakko tidigare, vi har ett bra samarbete. Jag tycker om att jobba snabbt och han är grym på att sätta ihop musik. Vi vill båda ha ut en låt på en dag, sen kanske man fixar och ändrar lite på låten efteråt, men för det mesta går en låt på en dag.

Wilder och Wilders

Jag skitnervös för att SVT och skivbolaget ville klä mig i en glittrig bikini.

- Ja, och mina dansare heter The Wild Ones, skrattar Ace.

Vill man jämföra Ace med någon artist är det kanske Pink som ligger närmast. Ace är sig själv, hon vill inte att någon ska säga hur hon ska se ut, vara eller bete sig.

- Inför Melodifestivalen var jag skitnervös för att SVT och skivbolaget ville klä mig i en glittrig bikini...

Så blev det ändå inte, och vi lär få se mer av Ace Wilders färggranna stil på Solarsky Festival i Rewell Center i Vasa ikväll. Kan du inte ta dig dit är nästa chans att se Ace på Popkalaset i Ekenäs den 14 juni.

Det nybildade Vasaregionens Turism lyfter fram Kvarkens världsarvsområde i sin marknadsföring. Det planeras till exempel en skärgårdsbuss för turister.

Inför sommaren planeras en gemensam kampanj med regionens aktörer, där skärgården och utbudet på Wasalandia och Tropiclandia lyfts fram. Kampanjen omfattar tv, radio, bio och olika evenemang.

Marknadsföring ska också göras i Sverige. Också sociala medier ska utnyttjas i marknadsföringen. Vasaregionens Turisms webbsidor visitvasa.fi öppnar i början på maj.

Vasaregionens Turism grundades i slutet av 2013 och har fyra fastanställda. Bolagets ägarkommuner är Vasa, Närpes, Korsholm, Laihela, Storkyro, Malax, Korsnäs och Vörå. Den årliga verksamhetsbudgeten är cirka en halv miljon euro.

Metallurg Magnitogorsk med Oskar Osala i ledet är mästare i KHL. I den sjunde och avgörande finalen vann Metallurg Magnitogorsk över Lev Praha med 7-4.

Metallurg inledde målskyttet redan efter knappt fem minuters spel. Francis Pare gjorde sitt tredje mål i finalserien och hemmapubliken jublade. Lev Praha kvitterade till 1-1 då David Ullström styrde in Marc-Andre Gagnans skott.

I den andra perioden rymde Metallurg. Lev Prahas finska målvakt Petri Vehanen hade ingen chans på Jevgen Birjukovs skott. Lev Praha kom ännu ikapp tack vare Ryan O´Byrnes kvitteringsmål. I slutet av perioden gjorde Metallurg två mål inom loppet av en knapp minut.

Lev Prahas chefstränare Kari Jalonen försökte väcka laget till den tredje perioden genom att byta målvakt. In kom Atte Engren men det hjälpte föga. Engren hade inte vaktat målet i mer än tre minuter då Sergei Mozjakin förde Metallurg upp i en 5-2 ledning. Mozjakin kom ensam igenom och det första skottet träffade stolpen. Mozjakin kunde på returen sätta in pucken i en nästan tom kasse.

Danis Zaripov utökade Metallurgs ledning till 6-2 innan Lev Praha satte in den sista växeln. Martin Thornberg reducerade till 3-6 och Justin Azevedo till 4-6. Azevedo gjorde mål i varje finalmatch. Mihail Junkov punkterade matchen då han fastställde slutresultatet i tomt mål. Oskar Osala fick en assist för målet.

Magnitogorsk - Lev Praha 7-4

Pare 04 Ullström 13
Biryukov 23 O'Byrne 34
Kosov 36 Thörnberg 53
Kovar 37 Azevedo 58
Mozjakin 43
Zaripov 52
Junkov 59

Oskar Osala firar KHL-mästerskapet med Metallurg Magnitogorsk. Enligt Osala är segern i KHL en så stor sak att det är omöjligt att beskriva det med ord.

- Det här är ofattbart, helt sjukt. Stämningen är på topp. Min bästa Valborg utan tvekan. Det är svårt att beskriva hur det känns. Vi har jobbat otroligt hårt för det här och så uppnår vi målet. Det är så skönt, säger Oskar Osala till Yle.

Osala medgav att den andra perioden i den sjunde finalen var avgörande med tanke på slutresultatet. Metallurg ledde med 4-2 och den här gången lyckades man hålla undan. I den sjätte finalen ledde Metallurg med 4-3 men Lev Praha vann till slut den matchen efter förlängning.

- Efter den sjätte matchen lärde vi oss en läxa. Då vi tar ledningen måste vi spela den sista perioden med mentaliteten att vi måste vinna även den. Inte enbart försvara ledningen. Det har varit vårt problem under hela säsongen. Idag lärde vi oss äntligen att då vi leder kör vi fortsättningsvis på för fullt, fortsätter Osala.

Enligt Oskar Osala gav chefstränaren tuffa direktiv inför den sista perioden.

- Hela laget gick in i den sista perioden som om ställningen hade varit 0-0. Vi måste göra det första målet och vinna perioden.

Osala som är fostrad i Sport från Vasa noterades för en assist i segermatchen. Han passade till matchens sista fullträff men det hade ingen betydelse.

- Jag gör vad som helst för att laget ska vinna. I slutspelet handlar det om att vinna matcher och matchserier. Statistiken i slutspelet betyder ingenting för mig, säger Osala.

Oskar Osala fick äran att lyfta bucklan på isen och festen fortsatte direkt i omklädningsrummet. Hur festen fortsätter var ett frågetecken.

- Jag har ganska liten erfarenhet av att vinna här i öst. Jag tror nog att vi kommer att festa åtminstone lika mycket som i Finland.

Första maj innebär en mängd traditionella inslag. Wasa Sångargille sjunger in våren vid stadshuset, veteranbilar och motorcyklar paraderar och på torget samlas folk för att köpa lakrits, ballonger och sockervadd.

Du får jättegärna dela med dig av dina valborgs- och första maj-foton på
Yle Österbottens facebooksida!

Tre fall av misshandel och ett grovt rattfylleri rapporteras i Vasa. Även i Karleby har valborgsfirandet resulterat i ett par våldsdåd.

Vid midnattstid på valborgsmässoafton blev en 17-årig pojke misshandlad i Hovrättsparken. Pojken hade slagits i ansiktet med ett vasst föremål. En 19-årig man har gripits som misstänkt.

Senare på natten blev en 15-årig pojke misshandlad i samma park. Flera gärningsmän hade utdelat knytnävsslag mot offret.

På en restaurang i Vasa centrum anfölls en ung man av en annan på dansgolvet. Gärningsmannen hade tagit strupgrepp på offret och fällt honom till golvet. Offret fick skador i handen och huvudet och sökte sjukhusvård. Den 25-åriga gärningsmannen greps av polisen.

I Gamla Vasa gjorde sig en 21-årig kvinna skydlig till bland annat grovt rattfylleri. Efter anmälan från allmänheten stoppade polisen kvinnan på Höstvesvägen. Kvinnan, som saknade körrätt, blåste 1,63 promille. Bilen var obesiktad och försatt i användningsförbud.

I Karleby resulterade ett handgemäng i att en inblandad fick föras till sjukhus för omvårdnad. På morgonnatten inträffade en misshandel på gården till ett flervåningshus i Karleby. Av allt att döma handlade det om en fortsättning på krogslagsmålet. Även här skadades en inblandad såpass att sjukhusvård behövdes.

Polisen reder ut de röriga detaljerna i bägge fallen. Det undersöks också om skjutvapen förekom i händelserna.

Från och med maj månad ska också fotbollstränare och andra frivilliga som arbetar med barn visa upp sitt brottsregister. Tidigare har det bara varit obligatoriskt för tjänstemän som arbetar med barn.

Krister Grönholm är kluven inför förändringen Krister Grönholm Bild: Yle/Sofi Nordmyr

Ärendet akutaliserades med fall på Kimitoön

I januari 2013 greps den då 28-årige tränaren för Kimito sportförenings damlag och Åbolaget TPS damlag som misstänkt för att ha utnyttjat unga flickor sexuellt. Då efterlystes möjligheten att kontrollera frivilligarbetares brottsregister. Men egentligen har diskussionen förts längre än så.

- Egentligen sedan lagen om att kontrollera tjänstemännens brottsregister stiftades för över tio år sedan. Nu kom det ett direktiv från EU om att skydda barnen så därför var tiden inne nu, säger lagstiftningsrådet Anna-Riitta Wallin vid Justiteministeriet.

Hur många brott sker bland de som arbetar frivilligt med barn?
- Svårt att säga för ingen har gjort någon sådan utredning. Men här är det fråga om att förebygga och skydda barnen så att de får en så bra miljö som möjligt att leva i, säger Wallin.

Vasa IFK är aldrig ensamt med barn

Möjligheten att kolla brottsregistret hos frivilliga är inget som Vasa IFK efterlyst men nog diskuterat. I dagsläget ser man inom Vasa IFK till att en tränare eller förälder aldrig är ensam med barn.

- När vi reser är det alltid någon från ledningen med, tränare och alltid åtminstone en förälder. Det är kanske det enklaste sättet att skydda barnen, säger Grönholm.

Grönholm har själv tre barn som spelat fotboll.

- De har inte utsatts för något och ta i trä, det har ingen annan heller inom föreningen som jag vet om. Vi får hoppas att barnen fortsätter vara trygga.

Läs också: Justitieministeriets pressmeddelande om den nya lagstiftningen

Den som ställer till med ofog i Karleby i sommar får räkna med att jobba av sin skuld. Karleby stads policy är att unga som till exempel klottrar eller slänger bänkar och blomlådor i Sundet får välja mellan böter eller jobb som straff om de åker fast.

Varför någon skulle lägga glas-splitter i barnens sandlådor eller gå lös på lekredskap förstår pojkarna inte riktigt.

- Ingen aning, jag har aldrig provat. Kanske de är "i pirum". Om de är det så kan det ju vara riktigt roligt.

Ofoget börjar med såpa

Sommarens ofog i Karleby börjar ofta i Västra Parken. Valborg brukar innebära diskmedel i fontänen där. Följden blir bubblor i fontänen och jobb för de anställda.

- Det är här det börjar och så fortsätter ofoget i fem månader, suckar parkchef Terho Lindberg.

Att tömma och fylla Tyrsky-bassängen tar en arbetsdag och kostar några hundralappar.

Glas i barnens sandlådor

Det värsta ofoget Lindberg kommer ihåg var då en man gick lös på 20 parkbänkar med yxa. Men ofoget i lekparkerna är särskilt ledsamt tycker han.

- Just i dag fick jag höra att någon har krossat flaskor på en beachvolley-plan. Och vi har också sådana som på flit lägger splitter i sandlådor i lekparkerna.

Karleby har numera två anställda som bara åker runt och ser till att allt är i skick i lekparkerna.

Under intervjun får Lindberg ett samtal om om ofog på Köukarbacken.

- Det kommer samtal varje vecka, periodvis varje dag, säger Lindberg.

Om ungdomar åker fast för någon mindre skadegörelse brukar Karleby stad ta in dem på jobb. Att klippa gräs eller måla bänkar svider mer än om pappa betalar 50 euro i böter.

Ofoget kostar flera tiotusen euro varje år i Karleby. Bara att ersätta en parkbänk kostar kring 1000 euro.

Ett skottdrama inträffade vid 23-tiden i går kväll i Uleåborg.

En man som kom ut från en restaurang avlossade skott först utanför restaurangen och gick sedan in och sköt fler skott.

De andra kunderna på restaurangen tog fast mannen. Ingen skadades av skotten.

Mannen, i 45-års ålder, har besökt krogen tidigare och är bekant för lokalpolisen. Han misstänks för skjutvapenbrott och orsakande av fara.