Quantcast
Channel: Österbotten | svenska.yle.fi
Viewing all articles
Browse latest Browse all 39945

Vasaelever fick lektion i österbottniska dialekter

$
0
0

För trettio år sedan använde man sig inte lika mycket av dialekt som man gör i dagens läge. Det är bland annat de sociala medierna som gjort att tröskeln för att använda det dialektala talspråket är lägre.

- Till och med i radio kan man höra hur de som intervjuas talar med dialekt, säger dialektforskaren Viveca Rabb som just nu samlar material för en undersökning av dialekterna i Vasa.

- Vi vågar mera nuförtiden och det är bra, för språket är en viktig del av identiteten. Inte för alla, men för de flesta. Det finns de som fortfarande talar sin egen dialekt trots att de flyttat från hemorten 60 år tidigare. Och nog förstår man ju det. Själv använder jag mig av min dialekt när jag vill vara riktigt personlig, säger Rabb.

Ett dialektmysterium

Annina Ylikoski från Österbottens barnkulturnätverk (BARK) och Lena Sågfors som är pedagogisk informatiker vid Vasa stadsbibliotek ordnar dialektlektioner för skolelever i Vasa.

- Vi hade en känsla av det här var något som även skolelever kunde ha ett intresse av. Därför kallade vi in Viveca Rabb som expert, säger Ylikoski.

- Ja, dialekter är ju populära bland de unga och vi tänkte att det kunde vara intressant för dem att få höra andra dialekter, säger Sågfors.

I en av övningarna får eleverna lyssna på inbandningar från olika kommuner i Österbotten. Närpesdialekten var den svåraste nöten att knäcka för eleverna från Vasa övningsskola.

- Nog förstår jag en del, men vissa av orden är jättesvåra. Speciellt när man är van med vanlig svenska, säger Vilma Kauppila.

- Men det är nog viktigt att det finns dialekter, säger Jenny Kiveliö.

- Jo, fast det är bra om man kan tala både dialekt och normal svenska. Annars kan det vara svårt för folk att förstå vad man säger, säger Vilma Staffans.

Det finns inget rätt och fel

Även om det finns de som påstår att dialekter har med status att göra så vill språkforskaren Viveca Rabb understryka att dialekter inte är något att skämmas över.

- När någon med en stark dialekt talar standardsvenska så går det att höra varifrån personen kommer. Men det gör ju ingenting. Det är bara charmigt.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 39945

Trending Articles


Emma och Hans Wiklund separerar


Dödsfallsnotiser


Theo Gustafsson


Katrin Ljuslinder


Rickard Olssons bröllopslycka efter rattfyllan


Sexbilderna på Carolina Neurath gjorde maken rasande


Öppna port för VPN tjänst i Comhems Wifi Hub C2?


Beröm för Frida som Carmen


Emilia Lundbergs mördare dömd till fängelse


Peg Parneviks sexfilm med kändis ute på nätet


518038 - Leif Johansson - Stockholms Auktionsverk Online


Martina Åsberg och Anders Ranhed har blivit föräldrar.


Klassen framför allt


Brangelinas dotter byter kön


Norra svenska Österbotten


Sanningen om Lotta Engbergs skilsmässa från Patrik Ehlersson


Arkitekt som satt många spår


Krysslösningar nr 46


Per MICHELE Giuseppe Moggia


Månadens konst - En egen olivlund!